.
【書影利用可】
(連絡不要)
三人の友 Ｅ.Ｔ.Ａ.ホフマン(著) - あいんしゅりっと 【書影利用可】 (連絡不要)
書店員向け情報 HELP
出版者情報
在庫ステータス
在庫あり
取引情報
取引取次:
トランスビュー 書店(直)
トランスビュー 八木 ト・日・他 書店
直接取引:なし
三人の友
ベルリン幽霊譚
B6変形判
縦174mm
横120mm
160ページ
並製
定価
1,600 円+税
1,760 円（税込）
- 出版社在庫情報
- 在庫あり
- 初版年月日
- 2026年11月10日
- 書店発売日
- 2026年10月31日
- 登録日
- 2026年9月8日
- 最終更新日
- 2026年10月31日
紹介
もっと気軽に、もっと身近にドイツ語文学を楽しむ〈シリーズドイツ語文学〉。「お化けのホフマン」として一世を風靡したＥ.Ｔ.Ａ.ホフマンの幽霊物語。ナポレオン解放戦争後の発展しつつあるベルリンで三人の友たちが再開を果たし、語り合っていくと……。啓蒙の時代のモダンな都市に幽霊を出現させた、ドイツ・ロマン派を代表する幻想作家ホフマンらしさ満載の中編小説。ホフマン研究の専門家である訳者による詳細な解説と注釈付きなので、ホフマンを詳しく知りたい人にも応えられる。読みやすく編集された底本からの本邦初訳。
（本作品は『三人の友人の生活から一篇の断章』（『ホフマン全集』創土社1982年所収）という題名で刊行されたことがありますが、底本が違い、本書は章分けや改行など施されたハンス・フォン・ミュラー版からの初訳になります）
目次
三人の友―ベルリン幽霊譚
第一部 一八一四年 聖霊降臨祭の月曜日、ヴェーバーのテントにて
第二部 一八一六年 聖霊降臨祭の月曜日、ヴェーバーのテントにて
訳注
解説：Ｅ.Ｔ.Ａ.ホフマン－その生涯と『三人の友』
版元から一言
本作品は『三人の友人の生活から一篇の断章』（『ホフマン全集』創土社1982年所収）という題名で刊行されたことがありますが、底本が違い、本書は、原典にはない小見出しをつけ、改行を多くし、会話文の引用符を丁寧に補うなど、読みやすく編集されたハンス・フォン・ミュラー版からの本邦初訳になります。
上記内容は本書刊行時のものです。
