前書きなど

第1章　はじめに

　（…前略…）

5　本書の構成

　以上の研究動向をふまえ、本書はカナダの公用語マイノリティのなかでも、おもに沿海諸州のアカディアンとケベック州のアングロフォンに注目し、その言語や文化、アイデンティティの継承をおもにカナダ国勢調査や1990年代末から2019年夏までに実施した現地調査に基づいて検討する。
　本書は11章で構成される。第2章「カナダにおける二言語主義の地域的展開」では、二言語主義の空間への反映として言語景観と二言語話者人口に着目し、筆者がこれまでに実施してきた現地調査やカナダ国勢調査に基づいて、カナダの二言語主義の現状と課題を検討する。第3章「ニューブランズウィック州におけるアカディアンの文化継承」では、ケベック州外のフランコフォンの事例として沿海諸州のアカディアンに注目し、その歴史を概観したうえで、カトリック教会の教会簿や聞き取り調査に基づいてニューブランズウィック州におけるアカディアン・コミュニティの婚姻パターンや家族史を検討し、アカディアンの文化継承を考察する。第4章「ノヴァスコシア州ハリファクス地域におけるフランコフォンの言語維持とフランス語系コミュニティの発展」では、まずノヴァスコシア州におけるフランコフォンの居住分布と言語使用状況を非都市地域の伝統的フランス語系コミュニティと都市のフランス語系コミュニティを対比しつつ検討したうえで、州都ハリファクスを事例に、おもに聞き取り調査に基づいてカナダの英語圏都市におけるフランコフォンの言語維持とフランス語系コミュニティの発展を明らかにする。第5章「ノヴァスコシア州ハリファクス地域におけるフランコフォンの社会的特性」では、第4章と同様にノヴァスコシア州の州都ハリファクスを事例に、質問紙調査に基づいてフランコフォンのメディア利用やサービス利用、居住地移動を検討し、カナダの英語圏都市におけるフランコフォンの社会的特性を明らかにする。
　第6章から第8章は、イベントや文化遺産の活用を切り口に、現代のアカディアンと地域とのかかわりを考察する。第6章「地域を展示する世界アカディアン会議――沿海諸州のフランコフォンのイベントが果たす役割」では、アカディアン社会の重要イベントとなった世界アカディアン会議に注目し、2014年の第5回会議と2019年の第6回会議の観察を中心とする現地調査および現地新聞記事の分析に基づいて、近年の世界アカディアン会議が地域に果たしている役割を明らかにする。第7章「カナダ・アメリカ国境地域におけるアカディアンのアイデンティティ」では、1970年代から開催されてきたアカディアン・フェスティヴァルに着目し、カナダ側との関係をふまえつつ、アメリカ合衆国メイン州北部のセントジョン川上流地方に居住するアカディアンの文化とアイデンティティを検討する。第8章「沿海諸州におけるアカディアンの文化遺産を活用した地域活性化」では、国立公園局の史跡情報データベースおよび現地調査に基づいて、沿海諸州のアカディアンに関連する史跡を事例に、エスニック集団の文化遺産を活用した地域活性化の試みを検討する。
　第9章と第10章は、もう一つの公用語マイノリティであるケベック州のアングロフォンに目を向ける。第9章「ケベック州におけるアングロフォンの居住分布と言語環境への適応」では、カナダ国勢調査に基づいてケベック州におけるアングロフォンの居住分布を三つの地域スケールで明らかにしたうえで、英語を使用言語とする組織や古くから居住するアングロフォン住民への聞き取り調査に基づいてモントリオールにおけるアングロフォンの言語環境への適応を検討する。第10章「ケベック州モントリオールにおけるアングロフォンの言語使用とアイデンティティ」では、アングロフォンが地域人口にしめる割合の高いモントリオール郊外のウエストアイランドとよばれる地域を取り上げ、カナダ国勢調査に基づいて人口言語学的状況を確認したうえで、質問紙調査に基づいてアングロフォンの言語使用とアイデンティティを考察する。
　最後に、第11章「むすびに代えて――転換期を迎えたカナダの公用語マイノリティ」では本書の議論をまとめ、2020年以降の動向を概観しつつ、残された課題に言及する。