版元ドットコム

探せる、使える、本の情報

文芸 新書 社会一般 資格・試験 ビジネス スポーツ・健康 趣味・実用 ゲーム 芸能・タレント テレビ・映画化 芸術 哲学・宗教 歴史・地理 社会科学 教育 自然科学 医学 工業・工学 コンピュータ 語学・辞事典 学参 児童図書 ヤングアダルト 全集 文庫 コミック文庫 コミックス(欠番扱) コミックス(雑誌扱) コミックス(書籍) コミックス(廉価版) ムック 雑誌 増刊 別冊
ポルトガル日本交流史 マヌエラ・アルヴァレス(共著) - 彩流社
.
【利用可】

書店員向け情報 HELP

書店注文情報

注文電話番号:
注文FAX番号:
注文メール:

在庫ステータス

品切れ・重版未定

取引情報

取引取次:
ト・日     書店
子どもの文化     書店(直)
直接取引:あり
返品の考え方: 返品常時承諾しています。了解書が必要な場合、玉崎了解でご返品ください。

出版社への相談

店頭での販促・拡材・イベントのご相談がありましたらお気軽にご連絡ください。

ポルトガル日本交流史 (ポルトガルニホンコウリュウシ)
原書: Ensaios luso-Nipónicos

このエントリーをはてなブックマークに追加
発行:彩流社
四六判
縦195mm 横135mm
186ページ
上製
定価 1,748円+税
ISBN
978-4-88202-223-7   COPY
ISBN 13
9784882022237   COPY
ISBN 10h
4-88202-223-0   COPY
ISBN 10
4882022230   COPY
出版者記号
88202   COPY
Cコード
C0020  
0:一般 0:単行本 20:歴史総記
出版社在庫情報
品切れ・重版未定
初版年月日
1992年5月
書店発売日
登録日
2010年2月18日
最終更新日
2019年6月26日
このエントリーをはてなブックマークに追加

紹介

種子島におけるポルトガル人と日本人の最初の出会いから450年、「キリシタンの時代」といわれる一時代を築いたポルトガルとの関係を、モラエスらの軌跡を通し、現在に残るその文化的側面に光を当てた労作。カラーを含む写真多数。

著者プロフィール

マヌエラ・アルヴァレス  (アルヴァレス マヌエラ)  (共著

Manuela Álvares ポルトガル、ポルト市に生まれる。1968年、コインブラ大学文学部卒業。 ポルトガル文化センター所長。早稲田大学、上智大学講師。

ジョゼ・アルヴァレス  (アルヴァレス ジョゼ)  (共著

José Álvares ポルトガル領ゴアに生まれる。1966年、コインブラ大学大学院修了。専攻 日葡交渉史。東京外国語大学客員教授。

金七 紀男  (キンシチ ノリオ)  (共訳

1940年、中国生まれ。東京外国語大学ポルトガル・ブラジル語学科卒。東京大学大学院西洋史学博士課程修了。専攻 ポルトガル近代史。現職、東京外国語大学教授。著訳書に『現代ポルトガル語辞典 改訂版』 (池上岑夫、高橋都彦、武田千香、富野幹雄との共編、白水社、2005年(旧版1996年))『エンリケ航海王子』(金七紀男著、刀水書房、2004年)『ブラジル研究入門 知られざる大国500年の軌跡』(高橋都彦、住田育法、富野幹雄との共著、晃洋書房、2000年) 『ポルトガル史』(金七紀男著、彩流社、1996年・「増補版」2003年)『スペイン・ポルトガルを知る事典 新訂増補版』(池上岑夫・神吉敬三・小林一宏・牛島信明との共著、平凡社、2001年)『ポルトガル日本交流史』(本訳書、マヌエラ・アルヴァレス・ジョゼ・アルヴァレス著、共訳、彩流社、1992年)『歴史学の現在』(ジェフリー・バラクラフ著、松村赳との共訳、岩波書店、1985年)『ブラジル史』(フレデリック・モーロ著、富野幹雄との共訳、白水社、1980年)『ポルトガルとその将来―国家の状況分析』(アントニオ・デ・スピノラ著、金七紀男 訳、時事通信社、1975年)などがある。

岡村 多希子  (オカムラ タキコ)  (共訳

1939年 東京都生れ。
東京外国語大学ポルトガル・ブラジル学科卒
専攻 ポルトガル文学・文化
東京外国語大学名誉教授
訳書に
『方舟』(ミゲル・トルガ著、彩流社、1984年)『ポルトガル短篇選集』(アルヴァロ・サレマ編、彩流社、1988年)『モラエスの絵葉書書簡』(ヴェンセスラウ・デ・モラエス著、彩流社、1994年)『日本精神』(ヴェンセスラウ・デ・モラエス著、彩流社、1996年)『ポルトガルの友へ モラエスの手紙』(ヴェンセスラウ・デ・モラエス著、彩流社、1997年)『モラエスの旅 ポルトガル文人外交官の生涯』(岡村多希子著、彩流社、2000年)『リカルド・レイスの死の年』(ジョゼ・サラマーゴ 著、彩流社、2002年)『モラエスの日本随想記 徳島の盆踊り』(W.de モラエス著、講談社、1998年)『おヨネとコハル 増補改訂版』(ヴェンセスラウ・デ・モラエス 著、彩流社、2004年(旧版1989年))『生きている、ただそれだけで美しい』(アウグスト・クリ著、アーティストハウスパブリッシャ、2003年)『ポルトガル日本交流史』(マヌエラ・アルヴァレス・ジョゼ・アルヴァレス共著、金七紀男・岡村多希子・大野隆雄共訳、1992年)『十六・七世紀イエズス会日本報告集 第1期第4巻 1601年-』(家入敏光との共訳、同朋舎、1988年)『十六・七世紀イエズス会日本報告集 第1期第5巻 1605年-』(同朋舎、1988年)『東洋遍歴記 1』(メンデス・ピント著、平凡社、1979年)『東洋遍歴記 2』(メンデス・ピント著、平凡社、1980年)『東洋遍歴記 3』(メンデス・ピント著、平凡社、1980年)『ウズ・ルジアダス ルシタニアの人びと』(ルイス・デ・カモンイス著、小林英夫ほかとの共訳、岩波書店、1978年)『南蛮文化渡来記―日本に与えたポルトガルの衝撃』(アルマンド・マルティンズ・ジャネイラ著、松尾 多希子訳、サイマル出版会、1971年)などがある。

大野 隆雄  (オオノ タカオ)  (共訳

1945年、東京生まれ。上智大学外国語学部ポルトガル語学科卒。ブラジル・ブラジリア大学言語学科留学。専攻 ポルトガル語学。現在、上智大学教授。著書に『こうすれば話せるCDブラジルポルトガル語』(エレナ・トイダ 他著、朝日出版社、1997年)『ブラジル語商業通信文』(水野一・大野隆雄 著、たまいらぼ、1976年)『現代ポルトガル語の基礎文法』(上智大学ポルトガル・ブラジルセンター)などがある。

上記内容は本書刊行時のものです。