版元ドットコム

探せる、使える、本の情報

文芸 新書 社会一般 資格・試験 ビジネス スポーツ・健康 趣味・実用 ゲーム 芸能・タレント テレビ・映画化 芸術 哲学・宗教 歴史・地理 社会科学 教育 自然科学 医学 工業・工学 コンピュータ 語学・辞事典 学参 児童図書 ヤングアダルト 全集 文庫 コミック文庫 コミックス(欠番扱) コミックス(雑誌扱) コミックス(書籍) コミックス(廉価版) ムック 雑誌 増刊 別冊 ラノベ
ラフマーニノフ歌曲歌詞 対訳全集 伊東 一郎(訳・注釈) - 恵雅堂出版
.

ラフマーニノフ歌曲歌詞 対訳全集

発行:恵雅堂出版
B6判
縦182mm 横128mm 厚さ14mm
重さ 210g
256ページ
並製
価格 2,500円+税
ISBN
978-4-87430-035-0
Cコード
C1073
教養 単行本 音楽・舞踊
出版社在庫情報
在庫あり
初版年月日
2017年4月
書店発売日
登録日
2017年4月27日
最終更新日
2017年5月11日
このエントリーをはてなブックマークに追加

紹介

ロシア人なら誰でも知っている詩に曲を付けたラフマーニノフの歌曲集。訳者の的確な訳と、文化・歴史・表現についての解説、カタカナ・ルビによって、誰でも詩の意味を理解しながら原語で歌えるようにした1冊。

版元から一言

40年ぶりに待望の復刻! ラフマーニノフ歌曲の歌詞・対訳を全作品収録。

著者プロフィール

伊東 一郎  (イトウ イチロウ)  (訳・注釈

1949年札幌生まれ。
1972年早稲田大学文学部ロシア文学専修卒業。
1977年同大学院文学研究科博士後期課程単位取得退学。
現在 早稲田大学文学部ロシア語ロシア文学コース教授。
   ロシア文学、ロシア語音楽文化史、スラブ比較民族学専攻

上記内容は本書刊行時のものです。