.
【利用可】
決定版「ハリー・ポッター」が英語で楽しく読める本 クリストファー ・ベルトン(著) - コスモピア 【利用可】
書店員向け情報 HELP
出版者情報
在庫ステータス
在庫あり
取引情報
取引取次:
ト・日 書店
直接取引:なし
返品の考え方:
フリー入帳。了解者名が必要な場合、雑誌の期限切れはお電話ください。
決定版「ハリー・ポッター」が英語で楽しく読める本
A5判
価格
2,300円+税
- 出版社在庫情報
- 在庫あり
- 初版年月日
- 2024年6月
- 書店発売日
- 2024年6月29日
- 登録日
- 2023年11月21日
- 最終更新日
- 2024年7月2日
紹介
いまから原書で読もうとしている方。原書で読んでみたけれど、イマイチよくわからなかった方。原書で読む気はないけれど、ハリー・ポッターの世界をもっと深く知りたい方へ。原書で読む楽しさがわかります。
呪文や人名にJ・K・ローリングがしのばせた、ラテン語、ギリシャ語、フランス語などの語源、パロディ表現やジョーク、イギリスの文化的・社会的背景など、日本人にはわかりにくいポイントをクリストファー・ベルトンが詳しく解き明かします。自分で辞書を引いてもわからない、ひとつの言葉に込められた深い意図を知ることで、翻訳本では味わえない面白さがあります。
上記内容は本書刊行時のものです。
