版元ドットコム

探せる、使える、本の情報

文芸 新書 社会一般 資格・試験 ビジネス スポーツ・健康 趣味・実用 ゲーム 芸能・タレント テレビ・映画化 芸術 哲学・宗教 歴史・地理 社会科学 教育 自然科学 医学 工業・工学 コンピュータ 語学・辞事典 学参 児童図書 ヤングアダルト 全集 文庫 コミック文庫 コミックス(欠番扱) コミックス(雑誌扱) コミックス(書籍) コミックス(廉価版) ムック 雑誌 増刊 別冊
決定版ハリー・ポッターが英語で楽しく読める本 クリストファー ・ベルトン(著/文) - コスモピア
.
【利用可】

書店員向け情報 HELP

書店注文情報

注文電話番号:
注文FAX番号:
注文メール:

在庫ステータス

不明

取引情報

取引取次:
ト・日     書店
直接取引:なし
返品の考え方: フリー入帳。了解者名が必要な場合、雑誌の期限切れはお電話ください。

出版社への相談

店頭での販促・拡材・イベントのご相談がありましたらお気軽にご連絡ください。

決定版ハリー・ポッターが英語で楽しく読める本 (ケッテイバンハリーポッターガエイゴデタノシクヨメルホン)

このエントリーをはてなブックマークに追加
発行:コスモピア
A5判
価格 2,000円+税
ISBN
978-4-86454-210-4   COPY
ISBN 13
9784864542104   COPY
ISBN 10h
4-86454-210-4   COPY
ISBN 10
4864542104   COPY
出版者記号
86454   COPY
Cコード
C0082  
0:一般 0:単行本 82:英米語
出版社在庫情報
不明
初版年月日
2024年6月
発売予定日
登録日
2023年11月21日
最終更新日
2024年5月8日
このエントリーをはてなブックマークに追加

紹介

いまから原書で読もうとしている方。原書で読んでみたけれど、イマイチよくわからなかった方。原書で読む気はないけれど、ハリー・ポッターの世界をもっと深く知りたい方へ。原書で読む楽しさがわかります。
呪文や人名にJ・K・ローリングがしのばせた、ラテン語、ギリシャ語、フランス語などの語源、パロディ表現やジョーク、イギリスの文化的・社会的背景など、日本人にはわかりにくいポイントをクリストファー・ベルトンが詳しく解き明かします。自分で辞書を引いてもわからない、ひとつの言葉に込められた深い意図を知ることで、翻訳本では味わえない面白さがあります。

著者プロフィール

クリストファー ・ベルトン  (クリストファー ・ベルトン)  (著/文

1955年ロンドンに生まれる。1978年に来日して以来、日本在住。1991年以降はフリーランスのライター及び翻訳家として活躍。
1997年には処女作、Crime Sans Frontieres(ブッカー賞ノミネート作品)が英国で出版され、小説家としてのデビューを果たす。
翻訳家としてもフィクション及びノンフィクションの幅広い分野で多数の翻訳を手掛ける。
現在は日本人の妻とビーグル犬と横浜に在住。

上記内容は本書刊行時のものです。