目次

巻頭特集　ウクライナ侵攻
1　Unite to protect Ukraine and the global order①Unite to protect Ukraine and the global order
世界はウクライナと国際秩序を守るために団結せよ　>>2022年1月29日

2　Hold Russian soldiers and their leaders accountable for war crimes
ロシア兵とその指導者に戦争犯罪の責任を負わせよ　>>2022年4月9日

3　Learning the wrong nuclear lessons from the Ukraine war
ウクライナ戦争から誤った核の教訓を学ぶ　>>2022年4月30日

4　The United Nations finds itself at a tipping point
岐路に立つ国連　>>2022年9月24日


第1章　国際
1　An aging China poses new challenges
中国の高齢化がもたらす新たな課題　>>2022年1月22日

2　Ukraine crisis pushes the world’s hungry over the brink
ウクライナ危機が世界の飢餓を崖っぷちに追い込む　>>2022年6月11日

3　Execution of Myanmar democracy activists reveals junta’s true colors
ミャンマーの民主化運動家の処刑により露呈する軍事政権の本質　>>2022年7月30日

4　Revered and reviled, Mikhail Gorbachev remade the world
称賛と非難をともに浴びたミハイル・ゴルバチョフ氏は世界を作り変えた >>2022年9月3日

5　Queen Elizabeth II: The end of an era for Britain and the world
エリザベス2 世逝去：英国そして世界にとっての一時代の終焉　>>2022年9月16日

6　Time for Japan and China to get their relationship right
日本と中国は関係を正すべき時を迎えている　>>2022年10月1日


第2章　国内政治・外交
1　Japan needs a real economic security strategy
日本には真の経済安全保障戦略が必要だ >>2022年1月8日

2　Time for Japan to embrace realism in dealings with Russia
日本はロシアとの対応で現実主義を受け入れるべき時だ　>>2022年3月26日

3　Biden’s visit takes the Japan-U.S. partnership to new heights
バイデン大統領訪日で日米パートナーシップはさらなる高みへ　>>2022年5月28日

4　Kishida’s next moves will determine fate of Abe legacy
岸田首相の次の手立てが安倍元首相のレガシーの命運を決める　>>2022年7月17日


第3章　経済・財政
1　Tokyo Stock Exchange might not be ready for ‘prime’ time just yet
東証は「プライム」の機がまだ熟していないかもしれない　>>2022年1月15日

2　A weaker yen is no longer the asset of the past
円安はもはやかつてのような資産ではない　>>2022年4月23日


第4章　社会・文化
1　Government clarity needed as Japan eyes border reopening for tourism
訪日観光再開に向けて政府は明確な意思疎通を　>>2022年5月21日

2　Japan’s disappointing ruling on same-sex marriage
大阪地裁、同性婚に関し残念な判決　>>2022年6月25日

3　A despicable attack on Shinzo Abe ― and a nation
安倍晋三氏、および国家に対する卑劣な攻撃　>>2022年7月9日

4　An ice skating superstar steps down
フィギュアスケート界のスーパースター、競技会引退　>>2022年7月23日