金 容権  （キム ヨングォン）  （訳）

1947年、岡山県生まれ。1971年、早稲田大学文学部卒業。
著訳書に
『第4版　朝鮮韓国近現代史事典　1860-2014』
（韓国史事典編纂会、金容権 編著、日本評論社、2015年）、
『端宗哀史　上・下』
（李光洙 著、金容権 監訳、日本評論社、2014年）、
『西洋人の見た朝鮮　　李朝末期の政治・社会・風俗』
（金学俊 著、金容権 訳、山川出版社、2014年）、
『近代朝鮮における天主教弾圧と抵抗』
（柳洪烈 著、金容権 訳、彩流社、2013年）、
『第3版　朝鮮韓国近現代史事典　一八六〇～二〇一二』
（韓国史事典編纂会、金容権 編著、日本評論社、2012年）、
『土地　第6巻』
（朴景利 著、金容権 訳、金正出 監修、講談社ビーシー、2012年）、
『韓国語手紙の書き方事典』
（金容権 著、三修社、2012年）、
『新版　ハングル単語文法活用事典』
（李仁洙、金容権 編著、三修社、2011年）、
『新版　ハングル頻度順単語文例辞典』
（金容権 監修、韓龍茂 著、三修社、2011年）ほか多数。