..
【利用不可】
書店員向け情報 HELP
対訳 フランス語で読む「失われた時を求めて」《CD付》
発行:白水社
四六判
143ページ
定価
2,400円+税
- 書店発売日
- 2021年4月13日
- 登録日
- 2021年2月26日
- 最終更新日
- 2021年3月22日
紹介
「スワンの恋」からプルーストの神髄に迫る
『失われた時を求めて』は3000頁におよぶ長編小説です。途中で挫折した方も多いことでしょう。この作品の醍醐味を味わうには、一気呵成に読み進むより、文章の襞にわけいるような熟読のほうが適しています。比較的親しみやすい「スワンの恋」を対訳で読んでいきましょう。難解に思われる長い文章も、注や「読解のポイント」を手がかりに解きほぐしていくことができます。ミカエル・フェリエ氏のすばらしい朗読で、音の響きからもプルーストの世界をお楽しみください。
上記内容は本書刊行時のものです。