紹介
これだけ知れば楽しく読める10の漢文のルールをやさしく説明 !
高校の教科書に載っている作品を中心に、漢文の魅力を味わうのに十分な10のルールを選びました。初めて漢文を読む人々を思い浮かべて書かれた、わかりやすくて本格的な漢文案内書です。
執筆は、鈴木健一／日原 傳／山本嘉孝／小財陽平／堀口育男／合山林太郎／堀川貴司／杉下元明／高柳信夫／小野泰教／國分智子。
目次
●はじめに
ようこそ漢文の世界へ ▼鈴木健一
第1章● 返り点、一二点、上下点から始めよう ▼日原 傳
─ 最も基本的なルールです。
第2章● 置き字を見分けるには？ ▼山本嘉孝
─ 訓読しないことには意味があります。
第3章● 返読文字に注意しよう ▼小財陽平
─ 日本語と中国語は語順が違います。
第4章● 再読文字とは何か ▼堀口育男
─ 10字ほど覚えれば大丈夫です。
第5章● 否定形のさまざま ▼合山林太郎
─ 語順に気を付けて、柔軟に理解しましょう。
第6章● 疑問形と反語形はどう区別するか？ ▼堀川貴司
─ 筋道を立てて丁寧に論理を追いましょう。
第7章● 漢詩のルール ▼杉下元明
─ 複雑なルールもこうすれば理解できます。
第8章● 知っておきたい『論語』のことば ▼高柳信夫
─ 何歳になってもその年なりに味わい深いです。
第9章● 楽しい故事成語の世界 ▼小野泰教
─ 成立した背景を知るとわかりやすくなります。
第 10 章● 中国の地名とその特色 ▼國分智子
─ 実際に訪れてみませんか？
●おわりに
どうすれば、漢文はおもしろく読めるのか、楽しく学べるのか ▼鈴木健一
●ブックガイド［鈴木健一］
●執筆者一覧
前書きなど
中国には古くから先進的な文化がありました。
日本も、その影響を受けて、自らの社会や文化を形作ってきたのです。
ですから、日本人の教養には、中国的なものが多く流入しています。
日本語も漢文が骨格になって、その上で生成されてきた言語です。
そこで、国語という教科を学ぶ上でも、漢文が含まれているわけです。
日本には日本のよさがあります。
でも、そもそも影響を受けた外国文化も理解することで、日本への理解も深まるはずです。
本書を読めば、漢文の表現や内容を読解するハードルを下げることができます。
みなさんも豊かな漢文世界へぜひ分け入ってみて下さい。
著者プロフィール
鈴木 健一
（スズキ ケンイチ） （編）
学習院大学文学部教授。日本近世文学。『江戸古典学の論』（汲古書院）、『林羅山』（ミネルヴァ書房）など。
日原 傳
（ヒハラ ツタエ） （著）
法政大学人間環境学部教授。中国古典文学・日本漢文学。論文に「小野湖山「養蚕雑詩」をめぐって─蚕種製造家田島弥平との交流」（『斯文』一二〇号、二〇一一年三月）、著書に『素十の一句』（ふらんす堂、二〇一三年）など。
山本 嘉孝
（ヤマモト ヨシタカ） （著）
大阪大学大学院文学研究科講師。日本漢文学・日本近世文学。論文に「山本北山の技芸論─擬古詩文批判の射程」（『近世文藝』九九号、二〇一四年一月）、「樫田北岸の「瓶話」─袁宏道受容における挿花と禅」（『雅俗』一六号、二〇一七年七月）など。
小財 陽平
（コザイ ヨウヘイ） （著）
明治大学法学部准教授。日本近世文学。著書に『菅茶山とその時代』（新典社、二〇一五年）、論文に「村瀬太乙『山陽遺稿』講義録」（『国文学研究』一七八号、二〇一六年三月）など。
堀口 育男
（ホリグチ イクオ） （著）
茨城大学人文社会科学部教授。日本古典文学。論文に「「平韻皆押」三十律覚書」（『斯文』一二一号、二〇一二年三月）、「齋藤竹堂撰『鍼肓録』訳註稿」（一～十八）（茨城大学人文学部紀要『人文コミュニケーション学科論集』二～一九号、二〇〇七年三月～二〇一五年九月）、「成島柳北『航西日乗』の海」（『海の文学史』三弥井書店、二〇一六年）など。
合山 林太郎
（ゴウヤマ リンタロウ） （著）
慶應義塾大学文学部・准教授。日本漢文学（近世・近代）。著書に『幕末・明治期における日本漢詩文の研究」（和泉書院、二〇一四年）、論文に「漱石の漢詩はいかに評価・理解されてきたか？─近世・近代日本漢詩との関係性に着目して」（山口直孝編『漢文脈の漱石』翰林書房、二〇一八年三月）、「正岡子規が読んだ江戸漢詩詞華集─『才子必誦 崑山片玉』及び『日本名家詩選』について」（『藝文研究』一一三号第一分冊、二〇一七年一二月）。
堀川 貴司
（ホリカワ タカシ） （著）
慶應義塾大学附属研究所斯道文庫教授。日本漢文学。著書に『書誌学入門 古典籍を見る・知る・読む』（勉誠出版、二〇一〇年）、『五山文学研究 資料と論考』（正続）（笠間書院、二〇一一年・二〇一五年）など。
杉下 元明
（スギシタ モトアキ） （著）
海陽中等教育学校教諭。日本漢文学。著書に『江戸漢詩─影響と変容の系譜』（ぺりかん社、二〇〇四年）、共著に『新日本古典文学大系 明治編 漢詩文集』（岩波書店、二〇〇四年）、『新日本古典文学大系 明治編 海外見聞集』（岩波書店、二〇〇九年）など。
高柳 信夫
（タカヤナギ ノブオ） （著）
学習院大学外国語教育研究センター教授。中国近現代思想。編著に『中国における「近代知」の生成』（東方書店、二〇〇七年一二月）、論文に「斯賓塞与厳復─兼論斯賓塞思想在日本和中国的命運」、（『道家文化研究』二八号（厳復専号）、生活・読書・新知三聯書店、二〇一四年一二月）、「梁啓超の国家論におけるルソーおよびブルンチュリの位置」（『言語・文化・社会』一六号、学習院大学外国語教育研究センター、二〇一八年三月）など。
小野 泰教
（オノ ヤスノリ） （著）
学習院大学外国語教育研究センター准教授。中国近代思想史。論文に「郭嵩燾・劉錫鴻の士大夫観とイギリス政治像」（『中国哲学研究』二二号、二〇〇七年七月）、「郭嵩燾の『荘子』解釈─郭象「自得」「独化」への批判とその背景─」（『日本中国学会 第一回若手シンポジウム論文集 中国学の新局面』、二〇一二年二月）、「孫詒譲「墨子後語」の儒墨論争観」（『東洋史研究』七三巻三号、二〇一四年一二月）など。
國分 智子
（コクブ トモコ） （著）
共立女子大学非常勤講師。日中比較文化、文学。論文に「藤田一郎と清末中国」（『太平詩文』六六号、二〇一五年六月）、「藤田一郎『清国醇親王に送りたる信書』」（『太平詩文』七〇号、二〇一六年一一月）など。
