版元ドットコム

探せる、使える、本の情報

文芸 新書 社会一般 資格・試験 ビジネス スポーツ・健康 趣味・実用 ゲーム 芸能・タレント テレビ・映画化 芸術 哲学・宗教 歴史・地理 社会科学 教育 自然科学 医学 工業・工学 コンピュータ 語学・辞事典 学参 児童図書 ヤングアダルト 全集 文庫 コミック文庫 コミックス(欠番扱) コミックス(雑誌扱) コミックス(書籍) コミックス(廉価版) ムック 雑誌 増刊 別冊
対訳 ランボー詩集 中地 義和(著/文) - 岩波書店
..
【利用不可】

書店員向け情報 HELP

書店注文情報

受注センター:
貴店担当者:
注文電話番号:
注文FAX番号:
注文サイト:

対訳 ランボー詩集 (タイヤクランボーシシュウ) フランス詩人選(1) (フランスシジンセン01)

文庫
このエントリーをはてなブックマークに追加
発行:岩波書店
縦148mm 横105mm 厚さ16mm
重さ 214g
414ページ
定価 1,020円+税
ISBN
978-4-00-325522-3   COPY
ISBN 13
9784003255223   COPY
ISBN 10h
4-00-325522-4   COPY
ISBN 10
4003255224   COPY
出版者記号
00   COPY
Cコード
C0198  
0:一般 1:文庫 98:外国文学、その他
出版社在庫情報
不明
初版年月日
2020年7月14日
書店発売日
登録日
2020年6月10日
最終更新日
2020年7月21日
このエントリーをはてなブックマークに追加

書評掲載情報

2020-08-08 朝日新聞  朝刊
評者: 山田航(歌人)
MORE
LESS

紹介

「季節よ、城よ、無疵な魂がどこにある?」── 10代半ばで詩を書きはじめ、20 歳で詩を捨てたランボー (1854-91) 。 放浪と切り離せない彼の詩は、5 年間にどんな変容を遂げたか。伝説と謎に包まれた少年詩人が天才と呼ばれるゆえんは何か。『地獄の一季節』全文を含む主要作品をフランス語と訳文で正確に対照し、注解では難解な作品の核心に迫る。

目次

はじめに
 
I 前期韻文詩(1870-1871年)
[1] 孤児たちのお年玉
[2] 感覚
[3] オフィーリア
[4] 皇帝の憤激
[5] 音楽会で
[6] わが放浪
[7] 谷間に眠る男
[8] 道化の心臓
[9] ぼくのかわいい恋人たち
[10] 七歳の詩人たち
[11] 座った奴ら
[12] 虱を探す女たち
[13] 陶酔の船
[14] 母音
[15] ジャンヌ= マリの手

[『ジュティストのアルバム』(1871 年10―11 月)への寄稿]
[16] 古参兵諸君
[17] 戒厳令?


II 後期韻文詩(1872年)
我慢の祭(18-21)
[18] 五月の幟
[19] 最も高い塔の歌
[20] 永遠
[21] 黄金時代

[22] 《あれは舞姫か…》
[23] 《季節よ、城よ…》
[24] 恥
[25] 《おれの〈心〉よ、何なのだ…》
[26] 記憶

[フェリックス・レガメのアルバムに記された十行詩]
[27] 《砲弾を拾い上げた〈子供〉は…》


III 地獄の一季節(全文)(1873年)
[28] *****
[29] 賤しい血
[30] 地獄の夜
[31] 錯乱Ⅰ 愚かな乙女
[32] 錯乱Ⅱ 言葉の錬金術
[33] 叶わぬこと
[34] 稲妻
[35] 朝
[36] 訣別


IV 『イリュミナシオン』(1873―1875年?)
[37] 大洪水のあと
[38] おはなし
[39] 美しき存在
[40] 出発
[41] 放浪者たち
[42] 都会
[43] 夜明け
[44] 精霊
[45] 特売品

[1875年10月14日付 ドラエー宛書簡に記された詩]
[46] 夢


作品解説
 コラム1 定型詩のしくみ
 コラム2 定型からの脱却
たえざる脱皮 ――詩人ランボーの軌跡
ランボー(1854-91)略年譜
書  誌
あとがき

上記内容は本書刊行時のものです。