書店員向け情報 HELP
出版者情報
2:46 Aftershocks 午後2時46分 すべてが変わった
- 初版年月日
- 2011年6月
- 書店発売日
- 2011年6月14日
- 登録日
- 2011年5月9日
- 最終更新日
- 2012年11月30日
紹介
QuakebookとはTwitterから生まれた東日本大震災の被災者を救済するチャリティー・プロジェクトです。
我孫子在住のイギリス人ブロガーの発案から、Twitter で作業が進められ、世界中の90名の寄稿により一冊の本ができあがりました。ジャーナリストや震災を目の当たりにした被災者の話が写真やイラストといったアートワークと共に並び、オノ・ヨーコ氏の寄稿、作家ウィリアム・ギブスン氏(『ニューロマンサー』)の書き下ろしエッセイなども英日対照(バイリンガル)で収録されています。また、日本語版オリジナルコンテンツとして茂木健一郎さんの原稿もいただいております。
なお、本書の物流・直接製造コストを除いた全ての収益は義援金として日本赤十字社に寄付されます。
目次
i)Foreword to the bilingual edition / 2か国語版への序文|Kenichiro Mogi
ii)Foreword / 序文|Barry Eisler
iii)Introduction / はじめに|Our Man in Abiko, Editor
1)Names / 地名|Yoshiko Ikeda
2)Alive / 生きている|Steve Nagata
3)Another / もう一度|Masumi Nabekawa
4)Awakening|Yoko Ono Lennon
5)Beautiful / 美しい|Christopher Maurer
6)Birthday / 誕生日|Jonas Neergaard-Nielsen
7)Bravery / 任務|Yoshie Sherriff
8)Cakes / ケーキ|Arun Vemuri
9)Care / 心配事|Yuki Watanabe
10)Ceiling-light / 天井の灯り|Brian Wood
11)Ceremonies / セレモニー|Wesley Cheek
12)Changed / 変容|Florian
13)Close / 遠すぎず、近すぎず|Debora K Ohnishi
14)Contrast / 温度差|Aurelio Asiasin
15)Conversation / 小さなつぶやき|Michael Gakuran
16)Cushions / 座布団|Shaun Hickox
17)Dark / 暗闇|Andy Heather
18)Debris / 瓦礫|Greg Harbin
19)Decisions / 決断|Ted Taylor
20)Determination / 決意|Andy Sharp
21)Disappeared / 消えてしまった|Brighid Rader
22)Distance / 遠?より|Brent Stirling
23)Encouragement / 鼓舞|Grandfather Hibiki
24)Engage / 関わり?|Tokyo Twilighter
25)Escape / 逃避|James Hou
26)Evacuated / 避難|Takanori Hayao
27)Exactly / きっかり|Mark Rende
28)Expectations / これからのこと|Miho Nishihiro
29)Experience / 良い機会|Kosuke Ishihara
30)Facebook / フェイスブック|Joel David Neff
31)Faculty / 教員|Rodney Van Meter
32)Forget / 置き忘れたもの|Michiko Segawa
33)Forward / 前へ|Maxamillian John
34)Ganbaro / がんばろう|Lowlypoetic
35)Gesture / しぐさ|N Cobayne
36)Goal / 目標|Naomi
37)God / 神様|John Janzen
38)Graduation / 卒業式|May Arai
39)Harmony / 調和|Tom Hope
40)Heart / こころ|Victoria
41)Help / いま私ができること|Yui and Shizue Nonaka
42)Home / うちへ|Kimberly Tierney
43)Illusion / 幻想|Hiromi Sakai
44)Leaving / 離れてみて|Sandra Barron
45)Lingering / いつまでも|Soso Bureau staff
46)Lost / 僕じゃない|Matthew Holmes
47)Loving / 愛をもって接すること|Shehan Raban
48)Lucky / 幸運|Stephen Lyth
49)Morals / モラル|Yuichiro Ito
50)Mountain / 山|Edan Corkill
51)Muenbotoke / 無縁仏|Jake Adelstein
52)Neighbors / ご近所さん|Yumiko Takemoto
53)Normal / いつも通り|Laurent Fintoni
54)OK / 返信|Naotoshi Nabekawa
55)Options / 選択肢|Jason Morgan
56)Overwhelmed / 圧倒|Corey Wallace
57)Pajamas / パジャマ|Mark Warschauer
58)Photographs / 写真|Mari Aquarian
59)Positive / ポジティブ|Arthur Davis
60)Precious / 愛しきもの|Keiko Fujii
61)Prepared / 準備|Annamarie Sasagawa
62)Radioactive / 「放射能」|Ian Martin
63)Really? / うそでしょ?|Chikae Singleton
64)Rebuilding / 再建|Mr Salaryman
65)Recovery / 復旧|Yoko Kobayashi
66)Relief / 安堵|Don Myles
67)Remoteness / 遠くで|Sybil Murray
68)Same / 同じ存在|Baye McNeil
69)Scenarios / シナリオ|Miles Woodroffe
70)Shaken / 動揺|James Simpson
71)Signs / 前兆|Terrie Matsuura
72)Strength / 前に進む|Ai Hinton
73)Strong / 強靭|Robert Ouwehand
74)Television / テレビジョン|Richard Smart
75)Together / ともに|Jesse Johnson
76)Tremors / 余震|Iain Hair
77)Trousers / ズボン|Joseph Tame
78)Underground / アンダーグラウンド|Bigger in Japan
79)Underneath / 下にあるもの|Yuko Kato
80)Understanding / 理解|Mari Kurisato
81)Values / 大切なもの|Kaoru Raban
82)Vertical / タテ型コミュニティ|Philip Brasor
83)Voices / 声|Jessica Tomoko Perez
84)Waiting / 待ちわびて|Kevin Wood
85)Want / ここにいたい|Dan Castellano
86)Window / 窓|William Gibson
87)Test / 試練|Yushi Tabe
関連リンク
上記内容は本書刊行時のものです。