版元ドットコム

紹介

特集
オードリー・ヘプバーン主演
映画『シャレード』で学ぶ
生きた英会話
●西森マリー

英語の会話力をつけるためには、「語彙を増やし、リスニング能力を上達させる」ことが必要です。これを実現するための教材として最適なのが、映画やドラマのDVDなのです。
そこでこの特集では、オードリー・ヘプバーン主演の映画『シャレード』を使って、英会話力を伸ばす学習プログラムをお届けします。
まずは映画本編のセリフから厳選した「とっておきフレーズ」を学習します。そのフレーズに関する面白い情報や魅力を含むうんちくや、文法・語法にまつわる情報や、CDを聞きながら音声上の特徴を学びましょう。そして、このとっておきフレーズが実際のシーンの中ではどのように聞こえているか、テキストを見ながら音声を聞いて、口に出して言ってみましょう。
そうやって学習を終えたら、巻末についている完全スクリプトと特別付録のDVDを使って、“字幕ナシ”で洋画を鑑賞するための第一歩を踏み出してみましょう！　


☆付属CDについて☆
・特集：映画「シャレード」で学ぶ生きた英会話
　とっておきフレーズ（日本語・英語）※英語は2パターン
　会話の中で聞いてみよう！（英語）
　会話の中で言ってみよう！（英語）※ロープレ用音声

・おかしな会話
　リスニング用会話文音声（英語）
・留学＆ホームステイ英会話
　会話文音声（英語）
・巻末：目指そう！字幕ナシde洋画鑑賞（シャレード）
　※こちらはCDではなく付属DVDの方でご覧いただけます。

目次

02　安河内哲也の「突撃！　英語の現場」
　Target：高山美香さん
　Mission3：吹替翻訳というお仕事

08　フォト・エッセイ
COLORS

09　特集
オードリー・ヘプバーン主演
映画『シャレード』で学ぶ
生きた英会話
●西森マリー

まず、西森マリーさん厳選のとっておきフレーズで
会話力・コミュニケーション力をアップ！
同時に、30シーンのスクリプト＋CDで、耳と口を鍛えよう！
さらに、巻末の完全スクリプトと付録DVDで、
字幕ナシでの洋画鑑賞に向かって踏み出しましょう！

50　読み物
おかしな会話　Funny Conversation　●ブライアン・メイトランド

54　会話
必ず役立つ　留学＆ホームステイ英会話　●ジョン・ビーシンガー／池上陽子

58　エッセイ
字幕翻訳者の悶絶日記　このひと言にやられた！●太田直子

60　読み物
ニュースを読む　What’s hot?　●ロバート・リード

66　エッセイ　
イギリス英語ってナンダ?!　●岡田久恵

70　読者ひろば＆プレゼント

77　付録　映画『シャレード』スクリプト　目指そう！ 字幕ナシde洋画鑑賞