版元ドットコム

山本春樹：編著, 黄智慧：編著, パスヤ・ポイツォヌ（浦忠成）：編著, 下村作次郎：編著, 孫大川, 浦忠勝, 施正鋒, 魚住悦子, □相揚, 紙村徹, 池田士郎, 吉田裕彦, 杉野友香, 胡台麗, 堤智子：訳, 胎中千鶴：訳, 山本和行：訳, 石丸雅邦：訳, 森田健嗣：訳
発行：草風館
この版元の本一覧
A5判 260ページ 上製
定価：3,800円＋税　総額を計算する
ISBN978-4-88323-147-8(4-88323-147-X) C1039
在庫あり
奥付の初版発行年月：2005年01月
書店発売日：2005年01月13日

紹介

法律、教育、民族、歴史、文学、文化人類学、映画、ドキュメンタリー、音楽、文物、コスモロジーなど台湾原住民族を多元的な視野から知りうる一冊！

目次

まえがき　山本春樹
第一部──現在から未来へ──
台湾原住民族の存在と将来　孫大川（堤智子訳）
台湾原住民の歩み──2003年を振り返る　黄智慧
憲法にみる原住民族条項　浦忠勝（胎中千鶴訳）
台湾原住民族の教育問題　パスヤ・ポイツォヌ（山本和行訳）
台湾平埔族のアイデンティティ　施正鋒（森田健嗣訳）
文学から読みとる台湾原住民族の今　山本春樹
原住民族女性作家の誕生—リカラッ・アウーのアイデンティティー—　魚住悦子
第二部──歴史と記憶──
サオ族の族名淵源——台湾十番目の原住民族　□相楊（魚住悦子訳）
なぜ牡丹社民は琉球漂流民を殺害したのか？——牡丹社事件序曲の歴史人類学的素描　紙村徹
物語の終焉——映画と教科書の『サヨンの鐘』　下村作次郎
元高砂義勇隊マヤウ・カッテの戦争の記憶　池田士郎 175
タバロンのアミ族と日本の歌——1995・1997・1998年の調査より　小林公江　
方位観をめぐる空間認識について　吉田裕彦　
天理参考館の台湾原住民コレクション——中山正善と張燿焜のライフヒストリーから　杉野友香
台湾原住民文族誌ドキュメンタリーの今昔　胡台麗（石丸雅邦訳）
参考資料　台湾原住民族文化年表　山海文化雑誌社・林宜妙編（下村作次郎編訳）
あとがき　下村作次郎

版元から一言

台湾原住民族運動の歴史と現状／彼らはいま何を考えているのか

著者プロフィール

山本春樹（ヤマモトハルキ）

1946年生まれ。東北大学大学院卒業。現在、天理大学国際文学部教授。専攻：分野宗教学、インドネシア研究。主要な業績「バタックの宗教─その解体と再生─」（共著『宗教現象の地平』所収）「オルターナティブとしてのイスラム」（『宗教研究』第341号）ほか

黄智慧（コウチエ）

台湾雲林生まれ。大阪大学大学院人類学博士課程修了。現在、台湾中央研究院民族学研究所助手。専攻：文化人類学、日本研究、沖縄研究。主要な業績『番族慣習調査報告書』編訳（中央研究院民族学研究所）、「台湾先住民の環境観」（法蔵館）「危機にさらされた民族境界線」（『台湾原住民研究』4号）ほか。

パスヤ・ポイツォヌ（浦忠成）（パスヤ・ポイツォヌ）

1957年、嘉義県阿里山郷特富野生まれ。中国文化大学博士課程修了。文学博士。現在、台北市立師範学院教授。行政院原住民族委員会副主任委員。著作『台湾原住民的口伝文学』（常民文化）ほか。

下村作次郎（ソモムラサクジロウ）

1949年、和歌山県新宮市生まれ。関西大学大学院博士課程修了。文学博士。現在、天理大学国際文化学部教授。専攻：中国現代文学、台湾文学、台湾原住民文学。編集・翻訳に呉錦発編著『悲情の山地』（田畑書店）、『台湾原住民文学選』全4巻（草風館）ほか。

孫大川（ソンダイセン）

1953年、台東県下賓朗生まれ。プユマ族。ベルギールーベン大学碩士。現在、国立東華大学民族発展研究所所長。山海文化雑誌社編集長。著作『久久酒一次』（張老師出版社）ほか。

浦忠勝（ホチュウショウ）

1971年、嘉義県阿里山郷達邦村生まれ。台湾大学法律系卒業。現在、行政院原住民族委員会勤務。主な業績「身分与土地—加拿大第一民族的考察」（『台湾平埔族』前衛出版社)、「原住民昇学優恵公平W」（『原住民教育季刊』）ほか。

施正鋒（シセイホウ）

1958年、台中県霧峰生まれ。オハイオ州立大学博士課程修了。法学博士。現在、淡江大学教授。著作『各国語言政策　多元文化与族郡平等』（前衛出版社）ほか。

魚住悦子（ウオズミエツコ）

1954年、兵庫県相生市生まれ。大阪大学大学院文学研究科博士前期課程修了。現在、独立行政法人国際交流基金関西国際センター日本語教育専門員。訳書にA相揚著『抗日霧社事件の歴史』『日本人警察官の家族たち』『抗日霧社事件をめぐる人々』（以上、日本機関紙出版センター）『台湾原住民文学選　第二巻　故郷に生きる』（編訳、草風館）ほか。

□相揚（トウショウヨウ）

1951年、南投県埔里生まれ。中台医専医検科卒業。著作『愛在福爾摩莎』ほか。霧社事件三部作は『抗日霧社事件の歴史』『日本人警察官の家族たち』『抗日霧社事件をめぐる人々』（魚住悦子訳、日本機関紙出版センター）として日本で翻訳・出版。

紙村徹（カミムラトオル）

1948年生まれ。南山大学大学院文学研究科文化人類学専攻修士課程単位取得。現在、神戸市看護大学看護学部教員。専攻：文化人類学、オセアニア民族誌を研究。主な業績「パプアニューギニア高地、サカ・エンガ族の系譜伝承の解説」（『民族学研究』52-1）「恒春下蕃首長制の性格─前＝日本領有期台湾南部山地のコスモロジーの変貌─」（『南方文化』第24輯）ほか。

池田士郎（イケダシロウ）

1946年生まれ。南山大学大学院博士課程単位取得。現在、天理大学人間学部総合教育研究センター教授。専攻：天理教史、人権思想。主な業績『中山みきと被差別民衆』（明石書店）「アミのシカワサイ」（『南方文化』21輯）ほか。

吉田裕彦（ヨシダヒリヒコ）

1954年生まれ。天理大学外国語学部インドネシア学科卒業。現在、天理大学附属天理参考館。専攻：文化人類学、ラオスの文化生態誌。主な業績「ボルネオ島ガジュ・ダヤック族の生命の樹」（『宗教と考古学』）「方位名称と方位観─西部オーストロネシア語派諸民族の空間認識について─」（『橿原考古学研究所論集』第14）ほか。

杉野友香（スギノユカ）

1974年生まれ。天理大学文学部歴史文化学科考古学専攻卒業。現在、天理大学附属天理参考館学芸員。専攻：文化人類学。参考館では台湾原住民資料の整理・研究を担当。

胡台麗（コタイレイ）

ニューヨーク市立大学文化人類学博士。現在、台湾中央研究院民族学研究所教授。著作は『文化展演与台灣原住民』（聯経出版社、2003年）ほか。民族誌記録フィルムは『蘭嶼観点』（1993年）シカゴ国際映画展銀賞や『愛戀排灣笛』（2000年）ほか多数受賞。

堤智子（ツツミトモコ）

大阪外国語大学大学院修士課程修了。現在、天理大学国際文化学部言語教育研究センター講師。専攻：日本語教育、日本語教育史。主な業績「2・28事件と日本教育」（『天理台湾学会年報』第7号）「台湾における『日本精神』という言葉─その意味と使用状況の変遷─」（『天理大学学報』第189輯）ほか。

胎中千鶴（タイナカチヅル）

1959年、東京都生まれ。立教大学大学院文学研究科博士課程修了。博士（文学）。現在、立教大学、目白大学兼任講師。専攻：台湾史。主な業績「植民地台湾の死体と火葬をめぐる状況」（『史苑』第63巻第2号）、「日本統治期台湾の斎教に関する一視点」（『史苑』第60巻第2号）ほか。

山本和行（ヤマモトカズユキ）

山本和行（やまもと　かずゆき）
1977年生まれ。天理大学国際文化学部中国学科卒業。京都大学大学院教育学研究科修士課程在学中。専攻：台湾近代教育史、植民地教育史。

石丸雅邦（イシマルマサクニ）

1973年生まれ。岡山大学大学院法学研究科修了。現在、台湾国立政治大学政治研究所博士班。専攻：比較政治（地域政治）、先住民政治、先住民政策と先住民運動、日本時代の理蕃警察。

森田健嗣（モリタケンジ）

1978年生まれ。天理大学国際文化学部中国学科卒業。一橋大学大学院言語社会研究科修士課程在学中。専攻：戦後台湾の国語運動。