版元ドットコム

紹介

山田地名学の集大成■最高のアイヌ語地名辞書■
アイヌ語地名は、先住民族アイヌの貴重な文化遺産である。アイヌ語地名研究の第一人者である著者が、三〇年余にわたる現地踏査のうえ旧記・旧図を素に、その地形から地名の語義、由来を解き明かした地名二〇〇〇余項目を集録した待望の名著。

目次

序
アイヌ語地名の表記等
主な引用文献について
添付略図について
第1　石　狩　地　方
（1）札幌地域
（2）石狩川下，中流
（3）千歳川筋
（4）夕張川筋
（5）空知川筋
（6）雨竜地域
（7）上川盆地
（8）日本海岸（石狩川以北）
第2　天　塩　地　方
（1）日本海岸地帯
（2）天塩川筋
第3　北　見　地　方
（1）北見地方北部
（2）北見地方中部
（3）北見地方東部
第4　根　室　地　方
第5　千　島　地　方
第6　釧　路　地　方
（1）釧路地方東部潅岸
（2）釧路市，釧路川筋
（3）釧路地方西部
第7　十　勝　地　方
（1）十勝南東部
（2）利別川筋
（3）十勝川中，上流
（4）十勝南西部
第8　日　高　地　方
（1）日高東部
（2）日高西部
第9　胆　振　地　方
（1）胆振東部
（2）胆振中部
（3）胆振西部
第10　渡　島　地　方
（1）渡島東部
（2）渡島西部
第11　後　志　地　方
（1）後志南部
（2）尻別川筋
（3）後志北部
（4）小樽市内
総索引
　五十音別
　アルファベット順

前書きなど

本書の地名は、北海道の海岸を、石狩川の川口から時計回りの順に並べた、また内陸部は、原則として川筋を川口から上流に向かっての順に書いた。地名には何となく地方、地方の味がある。目的とされる一地名だけでなく、その前後にある若干の地名にも目を通して戴けたら、何か現地を歩いているような気分になられるかもしれない。
　私にしても、これをまとめるのに一〇年、二〇年前の調査メモを書架から卸し、古い写真や見取図を眺め、懐かしい北海道の山河をまた旅しているような気持ちで書き綴っていたのであった。
　北海道地名が、我々の時代にも多く変わって、アイヌ語系の地名も消えて行ったものが少なくない。アイヌ時代から開拓時代を通って来た歴史的地名を、内地にごろごろある、平凡で特色もない地名に置き替えられるのがもったいない。先輩の汗の滲んでいる地名の地方色こそがその土地土地の誇りなのではなかろうか。
　古くからの地名を大切にしていって戴きたいものである。（著者の言葉より）

版元から一言

北海道新聞社版の復刻訂正版

著者プロフィール

山田　秀三（ヤマダ　ヒデゾウ）

（略歴）本籍　福岡県
明治32年6月30日　東京市赤坂区榎坂町に誕生
大正6年3月　東京府立第一中学校卒業
　　10年3月　第一高等学校卒業
　　13年3月　東京帝国大学法学部政治科卒業
　　13年5月　農商務省工務局属
　　14年4月　商工省工務局
　　14年11月　高等文官試験行政科合格
昭和2年5月　特許局審査官
　　2年6月　商工省工務局
　　3年6月　内閣資源局調査課
　　4年4月　　同　局　総務部
　　8年6月　　同　局　調査課長
　　12年10月　企画院調査部
　　14年4月　　同　院　第三部
　　15年4月　　同　院　調査官第四部（兼）第一部
　　15年11月（兼）総力戦研究所員
　　16年5月　　同　院　第二部第一課長
　　16年6月　仙台鉱山監督局長
　　18年3月　内閣官房調査官（兼）内閣東北局長
　　18年5〜6月　鈴木行政査察使随員
　　18年7〜10月　藤原行政査察使随員
　　18年11月　内閣官房参事官
　　19年4月　山下行政査察使随員
　　19年11月　軍需省化学局長
　　20年8月　商工省整理部長
　　20年10月　退官
　　24年4月　北嶺道曹達株式会社取締役社長
　　36年3月　北海道文化財保護協会創立に参加、理事
　　44年11月　北海道曹達株式会社会長
　　54年3月　北海道曹達株式会社相

（）