目次

Volume I.: Documenting Asian American Feminisms
Part 1: Testimony
1. Irene Fujitomi and Diane Wong, “The New Asian-American Woman,” In Female Psychology: The Emerging Self, ed. Sue Cox (Chicago Science Research Associates, 1976) 236-248.
2. Katheryn M. Fong, "Feminism Is Fine, But What's It Done for Asia America?" Bridge: An Asian American Perspective (Winter 1978): 21-22.
3. Mitsuye Yamada, “"Invisibility is an Unnatural Disaster: Reflections of an Asian American Woman," In This Bridge Called My Back: Writings by Radical Women of Color, ed. Cherrie Moraga and Gloria Anzaldua (San Francisco: Kitchen Table, 1981 [1979]) 35-40.
4. Jeanne Wakatsuki Houston, "Beyond Manzanar: A Personal View of Asian American Womanhood," In Asian Americans: Social and Psychological Perspectives, ed. Russell Endo, Stanley Sue, and Nathanial Wagner (Ben Lomond: Science and Behavior Books, vol. 2, 1980) 17-25.
5. Susie Ling and Sucheta Mazumdar, "Editorial: Asian American Feminism," Cross-Currents 6 (Winter 1983): 3-5.
6. Lucie Cheng, "Asian American Women and Feminism," Sojourner Collective, New York, 1984. 11-12.
7. Renee E. Tajima, "Lotus Blossoms Don't Bleed: Images of Asian Women," In Making Waves: An Anthology of Writing by and about Asian American Women, ed. Asian Women United (Boston: Beacon, 1989) 308-317.
8. Sayantani Dasgupta and Shamita Das Dasgupta, “Journeys: Reclaiming South Asian Feminism,” In Our Feet Walk the Sky: Women of the South Asian Diaspora, ed. Women of South Asian Descent Collective (San Francisco: Aunt Lute, 1993) 123-130.
9. Sonia Shah, “Presenting the Blue Goddess: Toward a National Pan-Asian Feminist Agenda,” In State of Asian America: Activism and Resistance in the 1990s, ed. Karin Aguilar-San Juan (Boston: South End Press, 1994) 147-158.
10. Juliana Pegues, “Strategies from the Field: Organizing the Asian American Feminist Movement,” In Dragon Ladies: Asian American Feminists Breathe Fire, ed. Sonia Shah (Boston: South End Press, 1997) 3-16.

Part 2: On Coming to Consciousness
11. Esther Ngan-ling Chow, “The Development of Feminist Consciousness Among Asian American Woman,” Gender and Society 1.3 (Sept. 1987): 284-299.
12. Shirley Hune, "Doing Gender with a Feminist Gaze: Toward a Historical Reconstruction of Asian America," In Contemporary Asian America, ed. M. Zhou and J. Gatewood (New York: New York University Press, 2000) 413-430.
13. Karen D. Pyke and Denise L. Johnson, “Asian American Women and Racialized Femininities: ‘Doing’ Gender across Cultural Worlds,” Gender and Society 17. 1 (Feb. 2003): 33-53.

Part 3: Inclusion, Exclusion, Difference
14. Haunani-Kay Trask, “Pacific Island Women and White Feminism,” from From A Native Daughter: Colonialism and Sovereignty in Hawai'i (Monroe, Maine: Common Courage Press, 1993) 263-277.
15. Maivan Clech Lam, “Feeling Foreign in Feminism,” Signs 19.41 (Summer 1994): 865-893.
16. Eliza Noh, “Problematics of Transnational Feminism for Asian American Women,” Journal of Asian American Studies 8.3 (2005): 293-307.
17. Anita Jain, "Is Arranged Marriage Really Any Worse Than Craigslist?" New York Magazine, 26 March 2005.

Part 4: U. S. Women of Color Feminism
18. Mari Matsuda, "Beside My Sister, Facing the Enemy: Legal Theory Out of Coalition," Stanford Law Review 43 (1991): 1183-1192.
19. Mallika Dutt, “Some Reflections on U.S. Women of Color and the United Nations Fourth World Conference on Women and NGO Forum in Beijing, China,” Feminist Studies 22. 3 (Autumn 1996): 519-528.
20. Rachel Lee, “Notes from the (non)Field: Teaching and Theorizing Women of Color,” Meridians: Feminism, Race, Transnationalism 1.1 (2000): 85-109.
21. Traise Yamamoto, “An Apology to Althea Connor: Private Memory, Public Racialization, and Making a Language,” Journal of Asian American Studies 5.1 (2002): 13-29.

Volume II: Shifting Foundations: Asian American Women’s Issues Across Disciplines
Part 5: Women’s Lives
22. Lucie Cheng Hirata, “Free, Indentured, Enslaved: Chinese Prostitutes in Nineteenth-Century America,” Signs: Journal of Women in Culture and Society 5:1 (Autumn 1979): 3-29.
23. Valerie Matsumoto: "Japanese American Women During World War II," Frontiers 8.1 (1984): 6-14. pdf
24. Nazli Kibria, “Power, patriarchy, and gender conflict in the Vietnamese immigrant community,” Gender & Society 4 (1990): 9-24.
25. Judy Yung, “The Social Awakening of Chinese American Women as Reported in Chung Sai Yat Po, 1900-1911,” In Unequal Sisters: A Multi-cultural Reader in U.S. Women's History, ed. Ellen Carol DuBois and Vicki L. Ruiz (London: Routledge, 1990) 195-205.
26. Annette White-Parks, “Beyond the Stereotype: Chinese Pioneer Women in the American West,” In Writing the Range: Race, Class, and Culture in the Women’s West, ed. Elizabeth Jameson and Susan Armitage (Norman: University of Oklahoma Press, 1997) 258-273.
27. Stacey Lee, “The Road to College: Hmong Women's Pursuit of Higher Education,” Harvard Educational Review 67. 4 (1997): 803-827. 28. In-Sook Lim, “Korean Immigrant Women's Challenge to Gender Inequality at Home: The Interplay of Economic Resources, Gender, and Family,” Gender & Society 11.1 (Feb. 1997):31-51.
29. Caroline Chung Simpson, "‘Out of an obscure place’: Japanese War Brides and Cultural Pluralism in the 1950s,” differences: A Journal of Feminist Cultural Studies 10.3 (1998): 47-81.
30. Naheed Islam, “Naming Desire, Shaping Identity: Tracing the Experiences of Indian Lesbians in the United States,” from Patchwork Shawl: Chronicles of South Asian Women, ed. Shamita Das Dasgupta (New Brunswick, N.J.: Rutgers University Press, 1998) 72-93.
31. Yen Le Espiritu, "‘We don't sleep around like white girls do’: Family, culture, and gender in Filipina American life,” Signs: Journal of Women in Culture and Society 26 (2001): 415-40.

Part 6: Women’s Labor
32. Evelyn Nakano Glenn, “The Dialectics of Wage Work: Japanese-American Women and Domestic Service, 1905-1940,” Feminist Studies 6.3 (Autumn, 1980): 428-471.
33. Min Zhou and Regina Nordquist, “Work and Its Place in the Lives of Immigrant Women: Garment Workers in New York City’s Chinatown,” in Contemporary Asian America: A Multidisciplinary Reader (New York: New York University Press, 2000) 254-277.
34. Miliann Kang, "The Managed Hand: The Commercialization of Bodies and Emotions in Korean Immigrant-Owned Nail Salons," Gender and Society 17.6 (Dec. 2003): 820-839.

Part 7: Transnational Work
35. Laura Kang,"Si(gh)ting Asian/American Women as Transnational Labor," positions: East Asia Cultures Critique 5.2 (Fall 1997): 403-437.
36. Rhacel Salazar Parrenas, “The Philippines and the Outflow of Labor,” from Servants of Globalization: Women, Migration, and Domestic Work (Durham: DukeUniversity Press, 2001) 37-60.
37. Catherine Cenzia Choy, “Your Cap Is a Passport: Filipino Nurses and the U.S. Exchange Visitor Program,” excerpt from Empire of Care: Nursing and Migration in Filipino American History (Durham: Duke University Press, 2003). 61-93and 207-213.

Volume III. Disciplined Subjects, Producing culture
Part 8: Shared Vulnerabilities, Gendered Violence
38. Eugenia Kaw, “Medicalization of Racial Features: Asian American Women and Cosmetic Surgery,” Medical Anthropology Quarterly 7.1 (March 1993): 74-89.
39. Sumi K. Cho, “Converging Stereotypes in Racialized Sexual Harassment: Where the Model Minority Meets Suzie Wong,” Journal of Gender, Race, & Justice 1(1997-1998): 177-211.
40. Sumie Okazaki, “Influences of Culture on Asian Americans’ Sexuality,” Journal of Sex Research 39.1 (Feb. 2002): 34-41.
41. Leti Volpp, "Divesting Citizenship: On Asian American History and the Loss of Citizenship Through Marriage," UCLA Law Review 53 (2005-2006): 405-483.
42. Eliza Noh, “Asian American Women and Suicide: Problems of Responsibility and Healing,” Women and Therapy 30. 3-4 (2007): 87-107.
Part 9: Reading culture, performing race
43. Elaine Kim, “‘Such Opposite Creatures’: Men and Women in Asian American Literature,” Michigan Quarterly Review 29.1 (Winter 1990): 68-93.
44. Lisa Lowe, "Heterogeneity, Hybridity, Multiplicity: Marking Asian American Differences,” Diaspora 1 (1991): 24-44.
45. Karen Shimikawa, “Swallowing the Tempest: Asian American Women on Stage", Theatre Journal, 1995 47.3 367-80.
46. Celine Parrenas Shimizu, “Theory in/of Practice: Filipina American Feminist Filmmaking” in Pinay Power/Peminist Critical Theory: Theorizing the Filipina/American Experience, ed. Melinda L. de Jesus (London: Routledge, 2005) 309-325.
47. Shirley Jennifer Lim, “Contested Beauty: Asian American Beauty Culture during the Cold War,” excerpt from A Feeling of Belonging: Asian American Women’s Public Culture, 1930-1960 (New York University Press, 2006) 121-153.
48. Pamela Butler and Jigna Desai, “Manolos, Marriage, and Mantras: Chick-Lit Criticism and Transnational Feminism,” Meridians: feminism, race, transnationalism 8. 2 (2008): 1-31.

Part 10: Consuming Women
49. Madhavi Mallapragada, “Home, Homeland, Homepage: Belonging and the Indian-American Web,” New Media & Society 8. 2 (April 2006): 207-227.
50. Sunania Maira, “Indo-chic: Late Capitalist Orientalism and Imperial Culture,” In Alien Encounters: Popular Culture in Asian America, ed. Mimi Thi Nguyen and Thuy Linh Nguyen Tu (Durham: Duke UP, 2007) 221-243.

Volume IV: Intersectional analysis: Commonality and Rupture.
Part 11: Between Systems
51. Lisa Lowe, “Immigration, Citizenship, Racialization: Asian American Critique,” excerpt from Immigrant Acts: On Asian American Cultural Politics (Durham: Duke University Press, 1996) 1-36.
52. Piya Chatterjee, “De/Colonizing the Exotic: Teaching ‘Asian Women’ in a U.S. Classroom,” Frontiers: A Journal of Women Studies 21.1/2 (2000): 87-110.
53. Anlin Cheng, “Wounded Beauty: An Exploratory Essay on Race, Feminism, an d the Aesthetic Question,” Tulsa Studies in Women's Literature 19. 2 (Autumn 2000): 191-217.
54. Leti Volpp, “Feminism versus Multiculturalism,” Columbia Law Review 395 (2001): 1181-1218.
55. Leslie Bow, “Transracial/Transgender: Analogies of Difference in Mai’s A merica.” Signs 35.1 (Autumn 2009): 75-103.

Part 12: Global Feminisms: Asian Women and the State
56. Lata Mani, “Multiple Mediations: Feminist Scholarship in the Age of Multinational Reception,” Feminist Review 35 (Summer 1990): 24-41.
57. Anannya Bhattacharjee, “The Habit of Ex-Nomination: Nation, Woman, and the Indian Immigrant Bourgeoisie,” Public Culture 19. 5. 1 (Fall 1992): 19-44.
58. Sharon Kinsella, “Cuties in Japan,” In Women, Media and Consumption in Japan, ed. Lise Skov and Brian Moeran (Honolulu: University of Hawaii Press, 1995) 220-254.
59. Geraldine Heng, "'A Great Way to Fly': Nationalism, the State, and the Varieties of Third-World Feminism," In Feminist Genealogies, Colonial Legacies, Democratic Futures, ed. M. Jacqui Alexander and Chandra Talpade Mohanty (London : Routledge, 1997) 30-45.
60. Shu-Mei Shih, “Towards an Ethics of Transnational Encounter, or ‘When’ Does a ‘Chinese’ Woman Become a ‘Feminist’”?, differences: A Journal of Feminist Cultural Studies 13. 2 (Summer 2002): 90-126.
61. Jigna Desai, “Homo on the Range: Mobile and Global Sexualities,” Social Text 73, 20.4 (Winter 2002): 65-89.
62. Evelyn Hu-DeHart, “Globalization and Its Discontents: Exposing the Underside,” Frontiers: A Journal of Women’s Studies 24.2/3 (2003): 244-260.
63. Katharine H. S. Moon, “Resurrecting Prostitutes and Overturning Treaties: Gender Politics in the ‘Anti-American’ Movement in South Korea,” Journal of Asian Studies 66. 1 (February 2007): 129-157.
64. Eunjung Kim, “Minority Politics in Korea: Disability, Interraciality, and Gender,” In Intersectionality and Beyond: Law, Power, and the Politics of Location, ed. Emily Grabham, Davina Cooper, Jane Krishnadas, and Didi Herman (London: Routledge-Cavendish, 2008) 230-250.