版元ドットコム

紹介

19世紀後半に英語で出版された日本関連書を復刻するシリーズ『西洋の語った日本- Japan in English』の最終配本です。幕末から明治へと、移り行く日本の姿を異文化の視点で記録した文献を多くの図版も含め再現したこのシリーズは、日本研究だけでなく、国際文化、比較文化研究、そして観光学などの資料として、すでに広く国内外の大学での研究・教育に活用されています。

目次

Vol.1: Watts, Talbot
Japan and the Japanese: from the most authentic and reliable sources; with illustrations of their manners, costumes, religious ceremonies, &c, the Japanese empire and the people, their costumes, customs and traditions, religous celebrations, folklore &c., New York: J.P. Neagle, 1852, c.185pp., plates (Japan in English Vol. 41)
●開国前の日本の社会を当時の新聞や雑誌記事からの引用などを多用し、多くの図版とともにまとめたもの。台湾に関する章が付録。

Vol.2: Spalding, J. Willett
The Japan expedition, Japan and around the world : an account of three visits to the Japanese Empire : with sketches of Madeira, St. Helena, Cape of Good Hope, Mauritius, Ceylon, Singapore, China, and Loo-Choo New York: Redfield, 1855, c.387pp., 8 plates : ill. (Japan in English Vol. 42)
●スポルディングの日本遠征記。ペリー来航時にミシシッピ号に乗船した著者の航海記。

Vol.3: Habersham, Alexander Wylly
My last cruise, or, Where we went and what we saw : being an account of visits to the Malay and Loo-Choo Islands, the coasts of China, Formosa, Japan, Kamtschatka, Siberia, and the mouth of the Amoor River Philadelphia: J. B. Lippincott & co. , 1857, c.537pp. 30 plates : ill. (Japan in English Vol. 43)
●リングワルド司令官のもと、1853年から56年に日本含む東アジアを広く航海した著者の航海記。ペリー来航に衝撃を受けた直後に訪れた、日本各地での記録は貴重。多くの図版を含むが、特に本書の混浴の図版はその後の日本のイメージの一つを形作ったものとして有名。

Vol.4: Tronson, John M.
Personal narrative of a voyage to Japan, Kamtschatka, Siberia, Tartary, and various parts of coast of China; in H. M. S. Barracouta. [1854-1856] London: Smith, Elder & co., 1859, c.435pp. illus., 7 pl., 5 fold. maps (Japan in English Vol. 44)
●1854年から56年に日本からロシア、中国を航海した英国海軍バラクータ号の司令官トロンソンの個人的な旅行記。

（各巻分売可）

関連リンク

http://www.aplink.co.jp/synapse/4-86166-039-4.html
シリーズ既刊書