版元ドットコム

紹介

明治26年、単身アメリカに渡り、20世紀初頭の英米文壇でセンセーションを巻き起こした、「アメリカ産の日本詩人」ヨネ・ノグチ＝野口米次郎の英文著作の初の集成です。「朝顔嬢」(Miss Morning Glory)の偽名で発表したジャポニスム小説を初め、当時の英米での日本文化像に大きな影響を与えた文芸評論、随筆と詩集のすべてを復刻にて収録します。編者による詳細な解説（日本語）付です。

目次

Vol.1: [Novels by Miss Morning Glory]
The American Diary of a Japanese Girl, 1902
The Amerian Letters of a Japanese Parlor-maid, 1905

Vol.2: [Literary Writings]
Ten Kyogen in English, 1907
Kamakura, 1910
Lafcadio Hearn in Japan, 1910

Vol.3: [Literary Writings[
Through the Torii, 1914
The Spirit of Japanese Poetry, 1914
The Spirit of Japanese Art, 1915

Vol.4: [Literary Writings]
The Story of Yone Noguchi Told by Himself, 1914
Japan and America, 1921

Vol.5: [Poems]
Seen & Unseen, or, Monologues of a Homeless Snail, 1897
The Voice of the Valley, 1897
From the Eastern Sea, 1903
Japan of Sword and Love, 1905
The Summer Cloud: Prose Poems, 1905

Vol.6: [Poems]
The Pilgrimage, 1909
Japanese Hokkus, 1920
The Ganges Calles Me: Book of Poems, 1938

別冊解説

関連リンク

http://www.aplink.co.jp/synapse/4-86166-036-X.html
シリーズ第2回
シリーズ第3回

著者プロフィール