版元ドットコム

紹介

1961年1月若き大統領ケネディが「国が諸君のために何ができるかを問い給うな。諸君が国のために何ができるかを問い給え」と呼びかけ、新しい時代の到来と平和共存を訴えた“名演説”の出来るまでとその精神の全て。（2006.9）

目次

目　次

就任演説——一九六一年一月二〇日　

　序　章　アーリントン国立墓地

第一部　ことば／フロリダ州パームビーチ——一九六一年一月一〇日から一七日
　第一章　キャロライン号の機内で——一月一〇日　
　第二章　パームビーチ——一月一一日〜一月一五日　
　第三章　パームビーチ——一月一六日　
　第四章　パームビーチ——一月一七日　
　第五章　キャロライン号の機内で——一月一七日　

第二部　音楽／ワシントンＤＣ——一九六一年一月一七日から一月二一日
　第六章　ワシントンとニューヨーク　
　第七章　ニューヨークとワシントン——一月一八日　
　第八章　ワシントン——一月一九日　
　第九章　ワシントン——一月二〇日　
　第一〇章　連邦議事堂——一月二〇日　
　第一一章　ワシントン——一九六一年一月二〇日から現在へ　

資料　第一六代大統領 リンカンのゲティスバーグの演説　

ケネディ就任演説とゲティスバーグの演説——訳者あとがきにかえて　

参考文献　

前書きなど

　ケネディの就任演説を扱いながら、新しい時代を築こうとするケネディの人生、家族、そして彼の周囲の人たちをみごとに描いている。著者は本書をケネディが中断していた就任演説の原稿作成作業を再開するところから始める。そしてケネディが完成した演説を仕上げ、実際に国民に向け読み上げるまでの格闘を臨場感あふれるタッチで再現していく。その結果、この歴史に残る名演説、また世界を大きく変えることになった名演説が、噂されたように彼のスピーチライターだったセオドア・ソレンセンが書いたものではなく、ケネディ本人の手によるものなのだということを証明することになった。
　ケネディの演説は、「多くの人々の人生に影響を与え、また彼らから情熱的な反応を引き起こした」（本書、序章）。まさに時代を変えた演説だった。
　冷戦で米ソの対立が激しさを増していた時代、しかも先を走っていたはずの核兵器の開発で追いつかれ、宇宙開発では完全に遅れをとって、アメリカが自信を喪失してた時代に「ニューフロンティア」の標語の下で颯爽と登場したのがケネディだった。
　彼は、いつ人類最後の大戦争が起きるか分からないと世界中の人々が感じていた時代に、その大戦争を避け、平和に暮らしていくこと、そのために米ソが歩み寄る努力を始めることを訴えたのだ。（「訳者あとがき」より）

著者プロフィール

サーストン・クラーク（クラーク，T（サーストン））

Thurston Clarke。アメリカのノンフィクション作家。著書に『Pearl Harbor Ghost』『Lost Hero』などがある。

土田　宏（ツチダ　ヒロシ）

1947年生まれ。1972年　ニューヨークのFordham大学卒業。1974年　New School for Social ResearchよりMA取得（アメリカ政治専攻）。現　在　城西国際大学人文学部教授
著訳書　『秘密工作ケネディ暗殺——天国からのメッセージ』（彩流社）
　　　　『ケネディ兄弟の光と影』（彩流社）
　　　　『幻の大統領─ヒューイ・ロングの生涯』（彩流社）
　　　　W. ケンドール他『アメリカ政治の伝統と象徴』（彩流社）
　　　　T. オニール『オニール回想録─アメリカ政治の裏と表』（共訳、彩流社）
　　　　D. S. リフトン『ベスト・エヴィディンス』〈全２巻〉（彩流社）
　　　　J. マクギニス『最後のケネディ─テディの栄光と挫折』（彩流社）
　　　　P. N. キャロル『70年代アメリカ─なにも起こらなかったかのように』（彩流社）
　　　　土田　隆宏（筆名）『利休　最後の半年』（彩流社）ほかがある。