小田切 文洋：編著
発行：笠間書院 この版元の本一覧
B5判
定価：15,000円＋税 総額を計算する
ISBN978-4-305-70454-2 C1095
在庫あり
奥付の初版発行年月：2008年11月
書店発売日：2008年12月08日
※送料は無料です。版元より営業日2～5日でお届けします発行：笠間書院 この版元の本一覧
B5判
定価：15,000円＋税 総額を計算する
ISBN978-4-305-70454-2 C1095
在庫あり
奥付の初版発行年月：2008年11月
書店発売日：2008年12月08日
※お支払いは郵便振替（到着後後払い）・クレジットカード（VISA、MasterCard、DC、JCB、AMEX、Diners、Nicos、UFJ）がご利用になれます
タグは版元ドットコム事務局で編集することがあります。
あらかじめご了承下さい。
あらかじめご了承下さい。
本の情報のタグ付けにご協力下さい
他のオンライン書店で購入※リンク先の書店では、お取り扱いしていない場合があります。あらかじめご了承ください
アマゾン｜boople.com｜紀伊國屋BookWeb｜ブックサービス｜ビーケーワン｜セブンアンドワイ紹介
はじめて明らかになる、江戸時代の日本人の、
唐話（近世中国語）受容の全体像。
江戸中期から明治まで、
近世中国語（唐話）から借用された語彙は、
どのような理解を経て、日本語文献のなかで用いられたのか。
豊富な用例とともに探る、初の辞典。
【本書に掲載の用例中の出典から】
●明清代の白話文学
●通俗物
（江戸時代の『水滸伝』『今古奇観』を
はじめとした白話小説の翻訳）
●唐話辞書類
●読本・繁昌記等
●明治の啓蒙書・翻訳文学
目次
序
音読み 音対照表
凡例
用例集成本文
引用文献一覧
※お支払いは郵便振替（到着後後払い）・クレジットカード（VISA、MasterCard、DC、JCB、AMEX、Diners、Nicos、UFJ）がご利用になれます
関連する本
コメントとトラックバック »
まだコメントとトラックバックはありません
TrackBack URI : http://www.hanmoto.com/bd/isbn978-4-305-70454-2.html/trackback
