跨境（こきょう） 日本語文学研究 創刊号 東アジアと同時代日本語文学フォーラム(編) - 笠間書院
書店員向け情報 HELP
出版者情報
書店注文情報
在庫ステータス
取引情報
跨境（こきょう） 日本語文学研究 創刊号
特集：東アジアにおける日本語雑誌の流通と植民地文学
- 出版社在庫情報
- 品切れ・重版未定
- 初版年月日
- 2014年9月
- 書店発売日
- 2014年9月8日
- 登録日
- 2014年9月1日
- 最終更新日
- 2020年2月20日
紹介
「東アジアと同時代日本語文学フォーラム」という日本語文学についての研究者の集団が母体となり、高麗大学校日本研究センターと刊行する学術雑誌『跨境（こきょう） 日本語文学研究』です。
編者の「東アジアと同時代日本語文学フォーラム」は、2013年に設立されたもので、韓国、中国、台湾、日本の各地域の近代日本語文学の研究者が参加しています。『跨境／日本語文学研究』は、同フォーラムのメンバーを中核としながら、編集担当者の参加地域と参加者数を拡大して刊行します。
編集委員、査読委員は、各地域におけるこの分野の第一線の研究者に協力を仰ぎ、たんに多様な地域をカバーする国際誌であるというだけではなく、質的にもトップクラスの論考が集まる、真の意味での国際誌となることを目指すべく創刊されました。
雑誌のタイトルとなった『跨境（こきょう）』は境界をまたぐという意味です。たんに越すということではなく、跨いでつなぐ。それぞれの局地性や立場を無視することなく、そこに一方の足場を置きながら、さまざまな〈境〉の向こうに他方の足を伸ばすことを目指しています。
【跨ぐことは、時に越えることよりも難しいかもしれない。だがいまこそ、その試みが必要だ。分断を一気に解消する方策など、ありはしない。すべての多様な人々を包括するような場も、できようはずがない。しかしそれでもなお粘り強く、境を跨ぎ、つなぎ続けることが重要だと私たちは信じる。『跨境／日本語文学研究』が、異なる立場、異なる考えをもつ者たちの、邂逅と対話の場となることを願っている。】…創刊の辞より
創刊号は「東アジアにおける日本語雑誌の流通と植民地文学」を特集します。
目次
創刊の辞●『跨境／日本語文学研究』編集委員会
□エッセイ―跨境の言葉
移動文学／比較文学者にとって「移動」とは何か●西成彦
「境界」を跨いで〈東アジア〉作りへ●朴裕河
［跨境人］夢と性愛●田原
□特集：東アジアにおける日本語雑誌の流通と植民地文学
異郷への仮託―朝鮮俳句と郷土色の力学●中根隆行
芥川龍之介の自殺と植民地朝鮮の文学―『京城日報』の芥川記事と朝鮮のモダニスト作家を中心に●金孝順
中国東北部における日拠時期の日本語雑誌の言説空間─文学創作を中心として●劉春英
雑誌『芸文』の成立と変遷について─「文化綜合雑誌」から「純芸文綜合雑誌」へ●単援朝
翻訳と「満洲文学」―雑誌『満洲浪曼』における大内隆雄の立場●王志松
『満洲浪曼』における「白日の書」への一考察●林濤
「満洲」童話作家・石森延男の登場─満鉄社員会機関誌『協和』における創作活動を手がかりにして●魏晨
戦争末期の『北窗』―「掌篇献納小説」を中心に●祝然
雑誌『台湾青年』―重層的なネットワークからの成り立ち●横路啓子
在台2世の描く「台湾」と「台湾人」─新垣宏一「城門」を中心に●和泉司
□一般論文
日本の「台湾植民事始」と明治「敗者」史観―北白川宮の表象をめぐって●呉佩珍
朝鮮半島における日本語書店の展開―戦前外地の書物流通（1）●日比嘉高
崔承喜とジョセフィン・ベイカーをめぐる表象―東アジアにおける「モダン」の文化翻訳 1935－1936●波潟剛
陳冷血による翻訳小説の底本に関する考察●国蕊
京城帝国大学の学生文芸と在朝日本人文学●尹大石
□研究資料
『朝鮮評論』『朝鮮（満韓）之実業』（1904-1914）とその文芸欄●鄭炳浩
『台湾総督府統計書』と現住戸数職業別統計●横路啓子
朝鮮半島における植民地日本語文学の本流―朝鮮で刊行された日本伝統詩歌資料をめぐって●嚴仁卿
植民地朝鮮の日本語探偵小説●兪在眞
□フォーラム参加記
国民国家という境界を越えた文学（者）と歴史（家）の交流―「東アジアと同時代日本文学フォーラム」第一回大会への参加記●黃東淵
『跨境／日本語文学研究』編集委員会規定
『跨境／日本語文学研究』査読規定
『跨境／日本語文学研究』論文投稿規定
『跨境／日本語文学研究』原稿作成要領
『跨境／日本語文学研究』原稿作成例示
『跨境／日本語文学研究』編集委員及び査読委員の名簿
上記内容は本書刊行時のものです。
