版元ドットコム

探せる、使える、本の情報

文芸 新書 社会一般 資格・試験 ビジネス スポーツ・健康 趣味・実用 ゲーム 芸能・タレント テレビ・映画化 芸術 哲学・宗教 歴史・地理 社会科学 教育 自然科学 医学 工業・工学 コンピュータ 語学・辞事典 学参 児童図書 ヤングアダルト 全集 文庫 コミック文庫 コミックス(欠番扱) コミックス(雑誌扱) コミックス(書籍) コミックス(廉価版) ムック 雑誌 増刊 別冊 ラノベ
a:9:{s:12:"shoshi_title";s:16:"幻想の坩堝 ";s:11:"shoshi_isbn";s:17:"978-4-87984-352-4";s:16:"shoshi_publisher";N;s:11:"description";s:276:"知られざる幻想文学の大国ベルギー。マーテルランクやローデンバックをはじめ、トーマス・オーウェン、ジャン・レーほか、ベルギーの幻想文学作品を精選した本邦初のベルギー幻想文学アンソロジー。";s:6:"author";s:25:"岩本 和子()…他1名";s:10:"publishers";s:9:"松籟社";s:9:"publisher";N;s:9:"productor";s:9:"松籟社";s:12:"release_date";i:1481641200;}

幻想の坩堝 ベルギー・フランス語幻想短編集

文芸 ラノベ

岩本 和子(編訳 | 編訳), 三田 順(編訳 | 編訳)
発行:松籟社

四六判   328頁  並製
価格 1,800円+税

ISBN 978-4-87984-352-4   C0097
在庫あり(出版社情報)

奥付の初版発行年月 2016年12月
書店発売日 2016年12月14日
登録日 2016年11月8日

このエントリーをはてなブックマークに追加

書評掲載情報

2017-03-26 毎日新聞  朝刊
2017-02-05 読売新聞  朝刊
評者:土方正志(出版社「荒蝦夷」代表)

紹介

マーテルランク、ローデンバック、ピカール、エレンス、ゲルドロード、オーウェン、ジャン・レー、ティリー……
蠱惑に満ちた幽暗の文学世界へ読者を誘う、本邦初のベルギー幻想文学選集。
アンソロジスト・東雅夫氏による序「ベルギーの魔に魅せられて」を収載。

目次

序─ベルギーの魔に魅せられて (東雅夫)
夢の研究 (モーリス・マーテルランク/岩本和子訳)
時計 (ジョルジュ・ローデンバック/村松定史訳)
陪審員 (エドモン・ピカール/松下和美訳)
分身 (フランス・エレンス/三田順訳)
エスコリアル (ミシェル・ド・ゲルドロード/小林亜美訳)
魔術 (ミシェル・ド・ゲルドロード/小林亜美訳)
不起訴 (トーマス・オーウェン/岡本夢子訳)
夜の主 (ジャン・レー/三田順訳)
劇中劇 (マルセル・ティリー/岩本和子訳)

作家・作品紹介

幻想の坩堝―ベルギーのフランス語作家と幻想文学 (三田順)
ベルギー研究会と本書の成立経緯について (岩本和子)

著者プロフィール

岩本 和子(イワモト カズコ)

 神戸大学大学院国際文化学研究科教授。
 専攻はフランス語圏文学・芸術文化論(ベルギーのフランス語文学、スタンダール研究)。博士(文学、神戸大学)。
 著書に『周縁の文学─ベルギーのフランス語文学にみるナショナリズムの変遷』(松籟社)、『スタンダールと妹ポーリーヌ─作家への道』(青山社)、『ベルギーとは何か─アイデンティティの多層性』(共編著、松籟社)など。訳書にデル・リット『スタンダールの生涯』(共訳、法政大学出版局、二〇〇七年)がある。

三田 順(ミタ ジュン)

 北里大学一般教育部講師。博士(学術)。
 専攻は比較文学(ベルギーにおける象徴主義文学、美術)。
 著書に『ベルギーを〈視る〉 テクスト─視覚─聴覚』(編著、松籟社)、『ベルギーとは何か─アイデンティティの多層性』(共著、松籟社)がある。訳書に『フランダースの声─現代ベルギー小説アンソロジー』(共訳、松籟社)等。

上記内容は本書刊行時のものです。