書店員向け情報 HELP
出版者情報
書店注文情報
在庫ステータス
取引情報
激動のラオス現代史を生きて
回想のわが生涯
原書: Khwaam Songcham Khong Xivit Hao
- 出版社在庫情報
- 在庫あり
- 初版年月日
- 2010年4月
- 書店発売日
- 2010年5月21日
- 登録日
- 2010年5月20日
- 最終更新日
- 2010年5月20日
紹介
ラオスでは知らぬ人のいない現ラオス人民民主共和国建国の英雄の回顧録。少年時代、ラオスで最年少の知事だった時代、共産側に身を投じてアメリカと戦った時代、新政権発足以降という構成です。なにしろ激動のラオス現代史の中枢にいた人だけに史料としての価値が高い上、拘置所からの脱出など血わき肉おどるおもしろさも十分です。訳者は知る人ぞ知るラオス語の達人。詳細な訳註・年表は、これからのラオス研究の基礎となるでしょう。
目次
日本語版に寄せて
著者まえがき
第1章 幼年期
第2章 フランス人上司の下でラオス植民地行政に従事
第3章 日本軍がフランス勢力を駆逐
第4章 日本の敗戦
第5章 フランスのラオス復帰
第6章 ラオス国内にゲリラ基地を設置
第7章 政治勢力と武装勢力の拡張
第8章 アメリカ帝国主義者のラオス介入
第9章 拘置所から脱走
第10章 ヴィエンチャン派空軍大尉のクーデター
第11章 連合政府内での活動
第12章 ラオス愛国戦線の戦略と戦術
第13章 おわりに
参考資料Ⅰ 著者(プーミー・ヴォンヴィチット)略歴
参考資料Ⅱ 本書に出てくる主要地名地図
参考資料Ⅲ ラオス主要年表
訳者あとがき
前書きなど
著者の【日本語版に寄せて】より
この度、私のラーオ語の著書「クヮーム・ソンチャム・コーン・シーヴィット・ハオ」(「回想のわが生涯」;ヴィエンチャン、1987)が日本語に翻訳出版される計画を知り喜ばしく思います。
実際のところ、本書はラオスの国民、例えばラオス青年が本書を通じて困難かつ複雑な生活の中から忍耐強く教訓を汲み取り、善良で高い品格を備えたラオス国民への自己形成をはかるための3考となることを期待しつつ執筆したものではありますが、ラオスに関心を持つ日本の読者におかれても、この日本語版を通じてこれまでのラオス・日本両国国民間の友好、連帯関係の拡大と緊密化に、ひいては両国間の伝統的に良好な友好関係のいっそうの改善と両国関係の弛みない進展に資することを願ってやみません。
1992年7月17日 ヴィエンチャンにて
プーミー・ヴォンヴィチット
上記内容は本書刊行時のものです。