版元ドットコム

探せる、使える、本の情報

文芸 新書 社会一般 資格・試験 ビジネス スポーツ・健康 趣味・実用 ゲーム 芸能・タレント テレビ・映画化 芸術 哲学・宗教 歴史・地理 社会科学 教育 自然科学 医学 工業・工学 コンピュータ 語学・辞事典 学参 児童図書 ヤングアダルト 全集 文庫 コミック文庫 コミックス(欠番扱) コミックス(雑誌扱) コミックス(書籍) コミックス(廉価版) ムック 雑誌 増刊 別冊 ラノベ
a:9:{s:12:"shoshi_title";s:43:"ザ・シェークスピア 完全新版 ";s:11:"shoshi_isbn";s:17:"978-4-8074-1612-7";s:16:"shoshi_publisher";N;s:11:"description";s:313:"全戯曲の全幕全シーン全文が坪内逍遥の名訳で読めて、日本語訳と同じページに該当する英語原文が表示され、セリフ対セリフの比較対象が容易。 対訳本として完備されているので、学習に、研究に観劇にピッタリの一冊全集です。";s:6:"author";s:40:"シェークスピア(著/文)…他1名";s:10:"publishers";s:12:"第三書館";s:9:"publisher";N;s:9:"productor";s:12:"第三書館";s:12:"release_date";i:1483023600;}

ザ・作家シリーズ

ザ・シェークスピア 完全新版 全戯曲(全原文 全訳)全一冊

シェークスピア(作), 坪内逍遥(訳)
発行:第三書館

B5判   1039頁  並製
定価 5,000円+税

ISBN 978-4-8074-1612-7   C0097
在庫あり(出版社情報)

奥付の初版発行年月 2016年12月
書店発売日 2016年12月30日
登録日 2016年12月15日

このエントリーをはてなブックマークに追加

重版情報

2刷 出来予定日:2017-03-25

紹介

シェークスピア作の全戯曲の全幕全シーン全文が坪内逍遥の名訳で読めて、日本語訳と同じページに該当する英語原文が表示されて、セリフ対セリフの比較対象が容易。
対訳本として完備されているので、学習に、研究に観劇にピッタリの一冊全集。

今回、シェークスピア没後400周年を記念して、完全新版として上梓。
20年間、計6万部のロングセラー。

版元から一言

リア王も、マクベスも、オセロも、ハムレットも、ベニスの商人も、ロミオとジュリエットも、十二夜も、お気に召すまま、読んで下さい。

上記内容は本書刊行時のものです。