..
【利用不可】
対訳 フランス語で読む「ゴリオ爺さん」《CD付》 松村 博史(著/文 | 編集) - 白水社 【利用不可】
書店員向け情報 HELP
対訳 フランス語で読む「ゴリオ爺さん」《CD付》
発行：白水社
四六判
141ページ
定価
2,200円+税
- 書店発売日
- 2016年5月28日
- 登録日
- 2016年3月25日
- 最終更新日
- 2016年5月24日
紹介
バルザックの名作を目と耳で味わう
『ゴリオ爺さん』を原文の抜粋で読んでいきます。バルザックの作品は難解で手強いイメージがありますが、一文ごとに深い意味が込められており、そうしたニュアンスを読み解いていくことこそ、フランス語学習者の特権です。見開きで、原文、注、訳文、「読解のポイント」が読みやすくレイアウトされており、ミカエル・フェリエ氏のすばらしい朗読で、音声でもお楽しみいただけます。主人公ラスティニャックと共に、19世紀パリの人々の息づかいを感じてください。
上記内容は本書刊行時のものです。
