版元ドットコム

ステファヌ・クルトワ, ジャン=ルイ・マルゴラン, 高橋　武智：訳, ジャン=ルイ・パネ, ピエール・リグロ
発行：恵雅堂出版
この版元の本一覧
A5判 上製
定価：3,000円＋税　総額を計算する
ISBN978-4-87430-027-5(4-87430-027-8) C0036
在庫あり
奥付の初版発行年月：2006年07月
書店発売日：2006年07月25日

紹介

●戦争と革命の世紀であった二十世紀、共産主義による犠牲者は全世界で一億人を数え、ナチズムの犠牲者二五〇〇万人を上まわる。なぜナチズムが断罪され、共産主義はされないのか？　民族・人種によるジェノサイドと階級・思想によるジェノサイドはどこが違うのか。ロシア革命の世界革命化を狙ったコミンテルンと、中国6500万人、ベトナム100万、北朝鮮200万、カンボジア200万人など人類未曾有の犠牲者を生み出したアジア共産主義の現実●暴力・抑圧・テロルを軸に豊富な資料により、農民・知識人・共産党員・軍人などが、いつ・どこで・何人犠牲になったかを丹念克明に記録した驚愕の書。

目次

〈目　次〉抜粋
第一部　世界革命・内戦・テロル
第一章　行動に移ったコミンテルン　ヨーロッパにおける革命／コミンテルンと内戦／武装蜂起を捨てないコミンテルン／コミンテルンを襲った大テロル／粛正の最終目標／共産諸党内部のテロル
第二章　スペインへ伸びたＮＫＶＤ（内務人民委員部）の影　共産主義者の総路線／共産党のヘゲモニーの貫徹／ＮＫＶＤの本領発揮／バルセロナにおける「モスクワ裁判」／首筋に弾丸が
第二部　アジアの共産主義—「再教育」と虐殺のあいだ
●地図　中華人民共和国内の労働収容所（省別収容所数）●写真
第一章　中国—夜のなかへの長征　暴力的伝統によるのか？／テロルと切り離せない革命／延安での毛沢東主義者の方法／土地改革と都市での粛清／「サラミ戦術」と財産没収／史上最大の飢饉／魏京生はいかにして毛沢東主義と決別したか／労改—隠された〈グラーグ〉
●地図　中華人民共和国内の工場刑務所・労改収容所
最大の人口をかかえた刑務所システム／尿と弁証法／食料という武器／いつまでも犯罪者（毛沢東に抵抗する／人格を放棄する／労改における略式処刑）／文化大革命：アナーキーな全体主義／革命の立役者たち／紅衛兵の栄光の時（彼らの最初の虐殺）／革命家たちとその師匠／分派闘争の爆発から造反派の粉砕まで（桂林：紅衛兵にたいし投入された軍隊）／尞小平時代：恐怖政治の崩壊
チベット：世界の屋根でのジェノサイドか？
第二章　北朝鮮・ベトナム・ラオス—竜を産み落としたもの
I　北朝鮮における犯罪、テロル、秘密　共産主義国家の成立まで／武装闘争の犠牲者／北朝鮮の党国家の犠牲になった共産主義者（被告14号）／処刑／刑務所と収容所（シャベルで殴って）／住民にたいする統制／知的なジェノサイドの企てか？／厳格な階級制度／逃亡／国外での活動／飢饉と欠乏／最終的な明細書
II　ベトナム—戦時共産主義の袋小路
III　ラオス—逃亡する住民の群れ
第三章　カンボジア—目をおおうばかりの犯罪の国で
恐怖のスパイラル／住民の強制移住と分割／粛清と大殺戮の時代／死者は200万人にのぼるか？／標的と容疑者／ポル・ポト時代の日常的な死／奴隷制度、飢餓／ジェノサイドだったのか？
●地図　民主カンプチア
参考文献選　中国〈チベット含む〉／ベトナム／ラオス／カンボジア
第四章　 結　論
なぜだったのか？
注／著者紹介／訳者あとがき

版元から一言

●原著は一九九七年、フランス、ヨーロッパで大論争を巻き起こしたベストセラー。●本書〈コミンテルン・アジア篇〉は原著の「第二部　世界革命・内戦・テロル」、「第四部　アジアの共産主義」中国（チベット含む）、北朝鮮、ベトナム、ラオス、カンボジアを、そして「結論」に相当する「なぜだったのか？」を翻訳。「共産主義黒書（ソ連篇）」と併せてお読みください。

著者プロフィール

ステファヌ・クルトワ（クルトワ,　ステファヌ）

フランスＣＮＲＳ（国立科学研究センター）主任研究員。『共産主義』誌編集長。共産主義の歴史の専門家。著書： 『戦時中のフランス共産党』: 『だれが何を知っていたか？ ユダヤ人の絶滅』: 『異邦人の血　レジスタンスの中の自我の移住』：『フランスが熱中した五十年　ド=ゴールと共産主義者』：『厳しさと情熱　アニー・クリージェルに捧ぐ』：『一九四五年の世界』： 『フランス共産党史』：『エウゲン・フリード　フランス共産党の大きな秘密』

ジャン=ルイ・マルゴラン（マルゴラン,　ジャン=ルイ）

フランス、プロヴァンス大学講師、同大東南アジア研究所（CNRS）の研究員。歴史学の一級教員資格者。著書：『シンガポール　一九五九‐一九八七年。新工業国の成立』

高橋　武智（タカハシ　タケトモ）

1935年、東京生まれ。東京大学大学院で18世紀フランス思想・文学を専攻。立教大学助教授を経て、現在翻訳家、スロベニア・リュブリャナ大学文学部客員教授。
　主な訳書に、Ａ・ゴルツ『エコロジスト宣言』（緑風出版）、Ｈ・カレール=ダンコース『崩壊したソ連帝国』（藤原書店）、Ｃ・ランズマン『ＳＨＯＡＨ』（作品社）など多数。編著に『群論・ゆきゆきて神軍』（倒語社）ほか。

ジャン=ルイ・パネ（パネ,　ジャン=ルイ）

フランスの歴史学者。『フランス労働運動伝記辞典（一九一四‐一九三九）』に寄稿。著書：『ソリダルノスチの社会的企図と自主管理への賭』：『共産主義の呪縛を最初に解いた男、ボリス・スーヴァリヌ』

ピエール・リグロ（リグロ、ピエール）

社会史研究所の研究員。雑誌『社会史ノート』）の編集長。主要著書：『収容所群島に入れられたフランス人たち』：『わが意に反しての悲劇』『見るべきものを見ずに、収容所群島に直面したフランス人：混迷と憤激』。なお、北朝鮮にかんする次の著述が邦訳されている：及川美枝訳『北朝鮮の真実—フランスからみたその誕生と行方』（角川書店、2004年））