版元ドットコム

紹介

本書には、ペルス、プレヴェール、コレットの評伝、日常に関する「雑多で乱雑（ぺーる・めーる）」な随筆、そしてペルスとプレヴェールの訳詩が収載される。詩人でフランス語の教師でもある著者の「生き方」が圧縮された本。

著者プロフィール

遊佐　礼子（ユサ　レイコ）

東京生まれ。1979年より横浜に在住。慶應義塾大学大学院文学研究科仏文学専攻博士課程単位取得。東洋学園大学名誉教授。同大学エクステンション講座講師（フランス語担当）。日本ペンクラブ、現代詩人会、横浜詩人会、日本民話の会会員。詩誌「船」「蘭」同人、横倉れい名義で参加。児童文芸誌「青い地球」同人。主な著書には『トラちゃんの旅立ち』（青い地球社、2005年）『動物から』（書肆山田、1977年、横倉れい名義）『思い出せぬ場所』（書肆山田、1978年、横倉れい名義）『アンデルセンの幸せ探し』（彩流社、2005）などがある。主な訳書に、ジャック・プレヴェール『樹木たち』（あざみ書房、1986年）、ペル・ジムフェレール『マグリット』（現代美術の巨匠シリーズ、美術出版社、1987年）、エティエンヌ・トリヤ『ヒステリーの歴史』（安田一郎共訳、青土社、1998年）などがある。